Polonskiy Yakov Petrovich: tarjimai holi va ishlari

XIX asrning rus yozuvchilari orasida shoir va uning ish Pushkin, Gogol va Nekrasov kabi titanların milliy adabiyot qo'shgan hissasi, kabi muhim hisoblanadi yozuvchilar bor. Lekin ularning holda, bizning adabiyot juda ko'p rang va xilma, kengligi va rus dunyo aks ettirish, xalqimizning murakkab jon o'rganish qattiqqo'l va to'liqligi chuqurlikda mahrum bo'ladi. etihmasterov so'z orasida alohida o'rin bir shoir va yozuvchi Polonsky oladi. Yakov Petrovich boshida va o'n to'qqizinchi asrning oxirida yashagan buyuk rus yozuvchilari, munosabatlar bir ramzi bo'ldi.

Ryazan bir ona

tuman Mening olov porlaydi

Sparks chivin so'nib bormoqda ...

viloyat Ryazan shahrida, Rossiya qalbida tug'ilgan uzoq xalq sifatida qabul qilingan bir qo'shiq, ushbu satrlar muallifi. kelajakda shoir Ona - Natalia Y. - eski oila Kaftyrevyh kelgan va uning otasi Ryazan General-gubernatori Petr Grigorevich Polonsky devoni xizmat bir qashshoq zodagon edi. Yakov Petrovich, dekabr 1819 boshida tug'ilgan, ularning yetti farzandning to'ng'ichi edi.

Yoqub 13 yoshida xotinining qarindoshlari bolalarga qoldirib, onasi vafot etdi va u Makat lavozimiga tayinlangan edi, otasi, Yerevanda ketdi. vaqtga kelib Yakova Petrovicha Polonskogo allaqachon mamlakat shahar madaniy hayot markazlaridan biri bo'lgan birinchi gimnaziya Ryazan, o'tdi.

Jukovskiy bilan uchrashuv

o'z gurkiragan yilda Pushkinning daho edi yillarda qofiya bilan shug'ullanish, bu oddiy edi. mashhur qobiliyatini namoyon she'riy ijodiyoti uchun turli zohiriy ehtiros borlar, orasida, yosh maktab o'quvchisi Polonsky ham bor edi. Kimning tarjimai holi XIX asrning eng yaxshi rus yozuvchilari uchun qutlug yoshni to'la Yakov Petrovich, tez-tez yozuvchi martaba o'z tanlagan juda katta ta'sir edi uchrashuv haqida eslatdi.

1837 yilda u Ryazan bo'lajak imperator Aleksandr II tashrif buyurdi. gimnaziya Polonsky devorlariga bir uchrashuvga Valiahdi, direktor nomidan, faqat 4 yil avval Rossiya imperiyasi rasmiy madhiyasi bo'ldi "xabarchilari Save Chor!" o'rnatish uchun ovozdan amalga kerak edi biri ikki oyatlarida, oyatida salom yozgan. Vasiliem Andreevichem Zhukovskim - kechqurun, taxtga voris jalb muvaffaqiyatli o'tgan voqealardan so'ng, gimnaziya direktori o'zi yangi madhiya matnini yozgan bilan yosh shoir tanish bo'lib qabul bo'lib o'tdi.

mashhur shoir, murabbiy va buyuk Pushkinning yaqin do'sti Polonsky she'rlar maqtadi. Yakov Petrovich, hatto kelajak shohi oltin soat nomidan taqdirlandi Iskandar ketganidan keyin kun. Hamd Jukovskiy adabiyoti uchun o'z hayotini bag'ishlash istagi bilan Polonsky mustahkamlandi.

Moskva universiteti

1838 yilda u Moskva universitetining huquq fakulteti talabasi bo'ldi. Zamondoshlari har doim Polonsky farq ajoyib kirishimlilik, ichki va tashqi jalb, quvonch. Yakov Petrovich tez ilm-fan, madaniyat va san'at yetakchi arboblari orasida tanishlar sotib oldi. Universitetning ko'p Moskva vaqti bilan do'st unga hayot uchun do'st bo'lib. Ular orasida - shoir Afanasiy Fet va Apollon Grigoryev, tarixchilar Sergey Solovev va Konstantin Cavelin yozuvchilar Aleksey Pisemsky va Mixail Pogodin, Decembrist Nikolay Orlov, faylasuf va jurnalist Piter Chaadaev, buyuk aktyor Mixail Shchepkin.

O'sha yillarda, u yaqin do'stlik Polonsky tug'ilgan va Ivan IS Turgenev, juda ko'p yillar davomida bir-biriga hadya qimmatli. do'stlari yordamida, birinchi nashr Polonsky - jurnalida "Vatan eslatmalar" (1840) va she'r bir to'plam, "Gamma" (1844).

yosh shoir birinchi tajribalar ijobiy kabi Belinsky sifatida tanqidchilar tomonidan qabul qilindi qaramay, u bir adabiy asar sodda orzu edi yashashga umidvor. qashshoqlik va g'amdan o'tdi Polonsky talaba yil, u doimo xususiy darslar va repetitorlik berib pul majbur bo'ldi. Shunday qilib, imkoniyat Kavkaz hokimi ofisida joy olish uchun o'rnidan turib qachon soni Vorontsov ning faqat bir universitet albatta bitirgandan so'ng, Moskva tark Polonsky.

yo'lda

1844 yildan boshlab u, keyin, birinchi Odessa yashagan Tiflisga ko'chib. Bu vaqtda, u akasi bilan uchrashib , Pushkina Lvom Sergeevichem gazetasi "Kavkaz Axborotnomasi" bilan hamkorlik qiladi. "Sazandar" (1849) va "bir necha she'rlar" (1851) - she'r uning to'plamlari Out. vaqt oyatlarda janubiy chegaralari da tasdiqlash uchun Rossiya kurash tarixi bilan Highlanders udumlariga shoirning tanishish ilhomlanib maxsus lazzat, bor.

tasviriy san'at, ushbu g'ayrioddiy qobiliyati Polonsky Kavkaz va atrofidagi maydon noyob sahna ilhomlanib, Ryazan maktabda o'qitish kun davomida ko'rgan, shuning uchun qilingan, u chizilgan va binoni ko'p bo'ldi. Bu go'zallik hayot davomida shoir bilan birga bo'ladi.

1851-yilda, Yakov Petrovich, uning adabiy do'stlari va yangi she'rlari og'ir ish doirasini kengaytiradi poytaxti Sankt-Peterburg, ketdi. 1855 yilda u yana bir kitob nashr, uning she'rlari tez eng yaxshi adabiy jurnallari nashr etiladi - "Zamonaviy" va "Vatan eslatmalar", lekin to'lovlari hatto kamtarona mavjudligini ta'minlash mumkin emas. U bir o'qituvchi Sankt-Peterburg gubernatori Smirnov o'g'li bo'ladi. 1857-yilda, ular bilan, Baden-bodom sayohat bir oilaning katta rasmiy xorijda va Polonsky ketadi. Yakov Petrovich da chizilgan saboq olib, Yevropa bo'ylab keng sayohat qilgan fransuz rassomlari, rus va chet el yozuvchi va rassomlar qator bilan uchrashdi - xususan, mashhur Aleksandrom Dyuma.

Shahsiy hayot

U Parijda uchrashdi Elena Vasilevna Ustiug, - 1858 yilda Polonsky uning yosh xotini bilan Sankt-Peterburgga qaytib keldi. Keyingi ikki yil Yakov hayotida eng fojiali biri edi. Birinchidan, u jiddiy jarohat oladi, oqibatlari qo'ltiq tayog'i yordamida faqat harakat, umrining oxirigacha qutulish mumkin bo'lmaydi. So'ngra tifüs bilan kasal va xotini Polonsky o'lsa, va bir necha oydan keyin u halok va ularning yangi tug'ilgan o'g'li.

shaxsiy drama qaramay, yozuvchi, barcha janrlarida qattiq va samarali hayratlanarli ishlari - kichik lirik she'rlar, yirik hajmli nasriy kitoblar badiiy mazmun bilan librettos dan - xotirlaydi va jurnalistika uning eng qiziqarli voqealar bo'ldi.

Ikkinchi nikoh 1866 yilda Polonsky, Zhozefinoy Antonovnoy Ryulman bilan birga, ularning uch farzandlarining onasi bo'ldi. U bir haykaltarosh qobiliyatini qildi va faol Rossiya kapitali badiiy hayotida ishtirok etdi. uy va adabiy kechalar eng ishtirok etdi Polonsky bo'lib o'tdi mashhur yozuvchilar vaqt va san'atkorlar. Bu oqshom va 30 oktyabr, 1898 ergashib shoir, o'limidan keyin bir muddat davom etdi.

merosi

Legacy Yakov yuqori va tengsiz bo'lishi taxmin. she'riyati Polonsky asosiy xususiyati Romantizm'de kelib uning lyricism Pushkin dahosi boyitilgan ko'rib chiqildi. Chaykovskiy, Mussorgsky, Rachmaninov va boshqa ko'plab - u buyuk shoir an'analari haqiqiy vorisi hisoblangan bejiz emas, behuda, Baklanov she'rlarida tez-tez o'z qo'shiqlari eng mashhur bastakorlar qo'llanilmoqda emas. Biroq, she'riy sovg'a Polonsky ham sodiq oshiqlar uning ishida eng yuqori yutuqlari emas, juda ko'p ishongan.

XIX asrning so'nggi uchdan Rossiya mutafakkirlarga ikki lagerga bo'lingan edi - "G'arb" va "Slavophiles". tomonlarning bir Polonsky edi uchun aniq majburiyatini ifoda qasd qilganlar biri. ochiq-oydin "g'arblik" Ivan Turgenev - katta, uning do'sti bilan rozilik esa Yakov Petrovich, (Tolstoy bilan uning nazariy nizolarni haqida qiziqarli faktlar zamondoshlari xotirasida bo'lgan) Rossiyaning o'sib borayotgan Yevropa madaniyati kirib haqida ko'proq konservativ g'oyalarini bildirdi.

U Blok-yulduzni chiqish edi, bir Pushkinning zamondoshlari tomonidan marhamatni va qolaman joriy shoir olgach, boy ishlari va rus yozuvchi hayoti g'oyalarini yashagan. Bu ma'noda ko'rsatadigan, Polonsky ro'y berdi ko'rinishi metamorfoz. Yakov Petrovich, allaqachon texnik mukammal asr oxirida kimning foto, bosib o'tgan yo'li ahamiyatini tushunib, oxirgi marta hozirgi asoschi portretning paydo bo'ladi.