Yigitni izlayotgan bir qiz uchun kichkina so'z. yasovchi qo'shimchalar bilan ta'lim kichkina so'zlar

Bir kishi har doim u maxsus tarzda murojaat bir zavq bo'ladi. Ushbu maqolada biz ular sevimli qo'llash mumkin qanday shuningdek, rus va ingliz tillarida kichkina so'z (diminutivy) hosil qilish uchun aynan qanday haqida suhbatlashamiz.

Rus tili haqida

Har doim qiymati Rus tili turli o'zgarishlar kichkina so'zlar boy deb aytish uchun. Qanday yana bir birini sevib, deb nom tuyg'ular turlarini izhor chunki, bu, ajablanarli emas? Men hali ham bir jon Mate "kotusikom" yoki deb atalishga istayman "mening mushuk" derlar necha "Mayk Farley." Va u faqat turli qo'shimchalaridan foydalanish uchun etarli bo'ladi. Biroq, u yasovchi qo'shimchalar orqali hosil kichkina so'zlar, birinchi navbatda, porloq, uning rang uchun nutq tili ishlatiladi, deb aytish uchun arziydi.

suffiksi -ek

o'chadigan yordamida kichkina so'zlar belgi ishlar bo'yicha o'zgaradi holda tashkil -ek. Shu paytda unli tovush uning qulashi. Misol: o'g'li - o'g'li. Ushbu tartibga solishga, ham unli "e" buyuk yo'qotish bor so'z tekshirish. Ba'zi bir misollar: gul - gul, odam - odam.

suffiksi -IR

oldingi bir tartibga farqli o'laroq, suffiksi ham ishlar bo'yicha so'z o'zgartirib hosil bo'ladi, lekin shu unli tovushning o'zida tomchi emas undan tushing. Hippo - Hippo: bu misolni ko'rib chiqaylik. Shubhasiz, u unli "i" so'zi tekshirishda joyda qoldi, deb ko'rsatadi. Ba'zi misollar: askar - askar.

Qo'shimchalaridan -echk, -enk

ma'lumotlar so'zlar ishlatiladi, uch oddiy qoidalari bor:

1. yumshoq undosh (kichik) keyin.
2. pishillagan tovush (mushuk) keyin.
3. undoshlarga so'ng (zaechka).

Tanya, Olenka: Har doim qiymati ham siz nomidan diminutives so'zlarni yaratish istayman qachon bu qo'shimchalarning bosh tovushi ishlatiladi haqiqatni zikr.

Qo'shimchalaridan -ochk, -onk

Boshqa hollarda, yuqorida bayon emas, biz bu qo'shimchalaridan foydalanish. Misollar: glazonki, olma daraxti. Dima, Tomochka: Bundan tashqari, ma'lumotlar qo'shimchalar shaxsiy nomlari kichkina shakllar hosil qilish uchun ishlatiladi.

suffiksi -ul

Sonny, Mom, zhenulya - u ham kichkina yasovchi qo'shimchalar bilan so'z hisoblanadi. Ushbu tartibga solishga, morpheme ko'pincha diminutivov nomlarini hosil qilish uchun ishlatiladigan dedi qarindoshlik yoki shaxsiy nomlari. Misollar: buvisi, Granddaddy, synulja, Mashulya.

muhim isboti

Bu kichkina qo'shimchalar shock hech qachon joizki, ular urg'usiz bo'ladi. Misol muhrlar bayram bezi (bu erda katta harf - unli ramzi ta'kidladi qilinadi).

ingliz haqida

bilan ta'lim kichkina so'zlar asosiy qoidalarini ko'rib chiqib rus tilida yasovchi qo'shimchalar, ingliz - hal qilish va eng mashhur chet tili uchun. Bu birinchi qarashda ko'rinadi kabi juda oddiy emas.

1. Ismlar. Inglizlar uchun qiziqarli Rossiya odamlar shunday qilib, Mariya Masha Mashulka, Masha bo'lishi mumkin, va bu haqiqat bo'ladi. E., u faqat Maryam edi. Va ular uchun u albatta masalasidir. Ingliz, deyarli nomlari hech kichkina shakllari bor. qisqa shakllari, albatta, bor: Uilyam - Bill - Billy James - Jim - Jimmy. Biroq, bu so'zlar bolalar bilan bog'liq eng tez-tez ishlatiladi. Va bir kattalar nazarda qachon u qisqa nomi ko'nikib edi aniqlik uchun yaxshidir.
2. Umumiy so'zlar so'zlar. Ulardan ba'zilari ingliz bo'lgan, hali jajji formasini bor. Biroq, ular katta ehtiyotkorlik bilan foydalanish kerak. Misol: cat - kitty. Lekin bu erda o'rniga faqat bolalar, uni ayblashi bo'ladi mumkin ot deb nomlangan ot horsie ekan. Kattalar ham aytmayapman.
3. Tarjimasi. Har qanday Amerika urinish rus xalqi, o'z tiliga masalan, so'z "gul" tarjima kulib sabab. Analog mavjud emas. Siz faqat bir oz gul aytish mumkin. Shu shirin so'zlar, "asal", "lyubimushka" kabi va tarjima yo'q. Va Girlie qiz ( "qiz") chaqirib, va barcha siz uni zarar mumkin.

Hatto bo'lishi uchun muhim va keyingi on: Amerika ayol juda feministik majmui, chunki, odamlar uyda oziqlangan nomlari ularni chaqirish uchun emas, balki, hatto norasmiy harakat qiling. ruxsat etiladi maksimal - samimiy muhitda buni. Bu ingliz tilida bunday qoidalar va hosil (yoki ko'proq to'g'ri, hosil emas) kichkina so'z uchun ekan.

nomlari

Endi yaqinroq u qiz va yigit uchun kichkina so'z foydalanish mumkin nima qarash. Shunday qilib, nomi bilan boshlash kerak. Buning uchun, faqat yasovchi qo'shimchalar biri foydalanish kerak, va Dima Dima va Anastasiya bo'ladi - Nastya. Bundan tashqari, bir plastmas shaklida Shu nomi tafovutlar bir oz bo'lishi mumkin: Tanya - Tanya, Tanya, Tanya.

Flora-Fauna

odam uchun kichkina so'z nima bo'lishi mumkin? Misol uchun, nima uchun o'simliklar yoki hayvonlar ismlarini foydalanmang? Loved bir quyon, muhrlar, baliq, hamster deb atash mumkin. Bu qiz gul, bir gul, va hokazo. D. taqqoslanishi mumkin bo'lsa, u tabiatan u, asosan, u asosan jonsiz ko'ra, bir narsa hayot ikkinchi yarmi rus xalqiga juda yaqin deb aytiladi (barcha keyin, hech kim bir sevgan bir yoki bir sevimli echinish chaqiradi yoki mikrovolnovochkoy).

Wuxi-Pusey

Siz deb atalmish syusyukany sohasida erkaklar uchun turli kichkina so'z bilan kelishi mumkin. Shunday qilib, nima uchun lapul Man, Musica yoki mutusikom qo'ng'iroq emas? Bu g'alati bo'lib, har doim bir zavq bo'ladi. Biroq, bir ogohlantirish: Sevgilisi do'stlari davrasida bir samimiy muhitda yaxshi emas, balki, chunki qo'ng'iroq. Axir, shunday ba'zan mumkin va uning o'rtoqlari oldida Inson obro' halok. qizlar bilan bog'liq bo'lib, bu qoida ko'pincha ishlamaydi.

Dunyodagi davlat

Qanday yana biz kichkina jon umr yo'ldosh qo'ng'iroq mumkin? Bu erda ajoyib imkoniyatlari bor: .. Quyosh, yulduz, asal, va hokazo, bu so'zlar hammasi o'g'il va qizlar uchun ham mukammal.

sifatlar

Bu kichkina so'z foydalanish so'zlarni uz yaratish ham mumkin. Shunday qilib, yaxshi ovoz "krasotulya", "Manyunya", "umnichki" va t. D. stress shunday ikkinchi yarmida deyarli har qanday xususiyati bo'lishi mumkin.

noma'lum so'z

Va, albatta, nima uchun alohida bir narsa, o'z-o'zini ixtiro joning Mate qo'ng'iroq emas? Bu asl ovoz, va yana yoqimli. Dunyoda "krokozyabliki", "manyusiki", "mutuniki" bor. Faqat ularning tasavvur yoqish yoki oddiygina yurak amrlarini ta'qib kerak.

oddiy xulosalar

Va nihoyat, men ularning ikkinchi yarmi nom so'z kichkina formasini foydalanish qo'rqib yoki uyaladi shart emas, deb aytish uchun istayman. Biz rus tili, shuning uchun boy ekanligini aslida xursand bo'lishi kerak. Bu bizni deyarli barcha mavjud so'zlarning bir nozik formasini yaratish uchun imkon beradi.