Yangi (Harper Li) "To qilli a Mockingbird": izohlari. Filmning mavzusi: «To qilli a Mockingbird"

Agar ma'lum bir kitob o'qib avval juda ko'p odamlar, uning turli-sanasi birinchi topishga harakat qiling. Bu durdona juda baxtli o'qish odamlar katta auditoriyaga to'plangan va unga qattiq ta'sir qolgan bir ish, shuning uchun ko'p batafsil u haqida bilib olish uchun harakat, deb tabiiy - "To qilli a Mockingbird".

Muallifning tarixi

Boshqalar kabi, bu asar muallifi sifatida e'tirof etiladi "bir kitob daho". narsa yangi Harper faqat ish bo'ldi "To qilli a Mockingbird", lekin oxir-oqibat dunyoning deyarli barcha tillarda to'liq tarjima bor, bu kitob, uchun, yozuvchi Pulitser mukofoti eng yuqori sharafini taqdirlandi, deb.

Keyinchalik kutubxona Journal yigirmanchi asr mobaynida Amerikada yozilgan eng yaxshi romani uchun ish e'tirof etdi, va vaqt davomida muallifi ham Ozodlik medali bilan taqdirlandi - eng yuqori AQSh fuqarolik mukofoti.

muallif o'zini bir necha bor uning ish muvaffaqiyati izohladi. Biz yangi mazmunini "a Mockingbird qilli" nima haqida gapirish bo'lsa, bu o'sha paytda jamiyatning asosiy muammolarini bayon, shuningdek, bolaning doirasida o'z ko'rish va ish Harper har qanday muvaffaqiyat o'ylamagan. Hatto yana: muallif yangi tez uchun tanqid qo'lida mahkum, deb hisoblaydi "o'lim". Lekin u hech kim kitob hali kabi mumkin deb o'ylab, yana hali yozishni davom etdi. Boshqa so'zlar bilan aytganda, yozish u eng kichik umid ", bir Mockingbird qilli", lekin oxir-oqibat juda ham ko'p bo'lsin.

haqida, bu kitob nima?

Agar 1960 nisbatan uzoq allaqachon chop etilgan bir roman, - "To qilli a Mockingbird". Bu parcha muallifi Harper Li nomi bilan amerikalik emas, o'zi ta'lim roman janri xosdir. Bu eng ma'lum bo'lgan boshqa bugun asarlar farqli o'laroq, bu ish deyarli darhol jahon hamjamiyati tomonidan e'tirof etilgan, va bir yil o'tib olgan, ta'kidlash joizki Pulitser mukofoti.

Maxsus e'tibor belgilar va hikoya uning ona yaqin uning oilasi va qo'shni oilalar uchun muallifning shaxsiy kuzatuvlar asosida, deb aslida qaratish lozim. Umuman olganda, bu xotiralar, yozuvchi eng muvofiq, u faqat 10 yoshda edi 1936, kelgan. kitob dastlab juda qulay sharhlar oladi, barcha yoshdagi kitobxonlar tomonidan ta'lim, aniq bo'lsa-da. "To qilli a Mockingbird" endi Amerika maktablarida umumiy sonining taxminan 80% o'rganildi paytda AQSh uchun majburiy maktab dasturi qismidir.

yangi hazil va noyob iliqlikni o'zining noyob ma'noda uchun ko'p ma'lum. Bunday vaziyat o'qish jarayonida irqchilik va zo'rlash kabi jiddiy narsalar muhokama qilinadi qaramay davom etsa ishlaydi. uning ismi Attikus Finch ham har bir o'quvchi uchun mavjud axloq modeli, va Ota qissanavis, halol advokat yagona misol. Atticus, aslida, juda oddiy va ko'zga tashlanmaydigan odam, lekin bir vaqtning o'zida issiq bir boshdan bolalar nigohida ko'rsatilgan, chunki tanqidchi ichki E. B. Kuzmin, u bilan Harper Li aytganda, yuksak insoniy va fuqarolik jasorat saboq beradi uning xatti-va, albatta, muhim oxir-oqibatda o'zlari bo'lib bir narsa.

hatto bolalar bu roman ijobiy sharhlar tark nima uchun, ehtimol, deb. Har bir bola tabiiy bo'lgan adolat hissi, bor, deb taklif qiladi "a Mockingbird qilli", lekin vaqt o'tishi bilan, dunyoning ta'siri ostida, bolalar asta-sekin yana va bu tuyg'u bilan yanada baskılamada xulosa, barcha turdagi sotib boshlaydi.

Mukofotlari va sovrinlari

Bu yangi kitoblar dunyo Top 200 reytingida 2003 yilning havo kuchlari versiyasiga ko'ra oltinchi o'rinni egalladi, 2016 yil boshida, uning umumiy tiraji 30 million nusxada yetdi. Raisoy Oblonskoy va Noroy Galat amalga oshirilayotgan ishlar rus tilidagi tarjimasi, bu roman ijobiy ta'siri ostida qolgan va u ijobiy baholash tark qilganlar uchun qiziqarli bo'lishi mumkin. "To qilli a Mockingbird" - har bir inson uchun o'qish talab qilinadi o'sha kitoblardan biri hisoblanadi. Rasman, ammo, bu view faqat AQSh hukumatini qo'llab-quvvatlaydi.

muallif real odamlar asoslangan belgilar yaratgan, u ma'lum bir haqiqatdir. Shunday qilib, ukrop, asosiy belgilar do'st, bir timsol u mahallada yashagan kabi yozuvchi, uning bolaligida bir do'stim bor edi u bilan Truman Capote ismli amerikalik yozuvchi, deb.

tasodifiy, laqabi Harper otasini familiyasini tanlab emas - Bundan tashqari, qiymat eslatib Finch haqiqatdir.

Asosiy Xabar

kitobida "a Mockingbird qilli," hikoya Mark Robert, deb atalgan kichik bir shaharda yashaydi oila ta'sirli hikoya atrofida aylanishi Alabama. Barcha faoliyat Buyuk depressiya paytida, o'tgan asrning o'ttiz davomida sodir bo'ladigan, va hikoya o'zi sakkiz yoshida bizga qiz aytadi.

"To qilli a Mockingbird" hikoya bola ko'zlarini ochadi, qaysi aql bovar qilmaydigan darajada murakkab noaniq va qarama-qarshi jahon o'quvchilarni ko'rsatadi, va u bilan ham va o'quvchi o'tadi. Bu koinotdagi barcha bor: oila va irqiy muammolarni murakkabligi berilgan kattalar va bolalar qo'rquvlar, achchiq haqiqat va adolat uchun shafqatsiz tashnalikdan muammo, u Janubiy Amerika paytda juda dolzarb hisoblanadi.

yangi ularga sodir bo'lmagan edi jinoyat ayblanmoqda qora odam, sudda tarixi markazida mavjud "a Mockingbird qilli". Biroq, asosiy belgi otasi, keyin barcha, adolat olish uchun yigit va jang tish va tirnoq uchun o'rnidan turib qaror qildi, bir huquqshunos bo'lgan. uchun ko'p bo'lsa-da, u bir masxara bo'ladi.

U bunday qo'pol asosiy ish va'da tasvirlab mumkin Annotatsiya "a Mockingbird qilli".

hikoya

kitob Simun deb atalgan Finch oilasida, bir ajdodi hikoya bilan boshlanadi. U metodist edi, va shu bilan birga oxir-oqibat Alabama oldiga olib Angliya, diniy toqatsizlik yo'l qo'ymaslik lozim harakat. Bu yerda u o'z boylik orttirgan va u muayyan diniy e'tiqodlar edi qaramay, u bir necha qul sotib olish uchun qaror qabul qildi. Aslida, bu asosiy belgilar oila kelib chiqishini tushunishga o'quvchini aytadi faqat fitna, deb. Shunday qilib, Harper Li "a Mockingbird qilli." Boshlanadi Nima kitob to'liq rasm bermang boshlanishi.

Asosiy hikoya Buyuk depressiya eng qiyin davri keyin uch yil boshlanadi va o'ylab bo'lib va muallif tomonidan mavqega ega bo'lgan Meykomb, ham taratur "uzoq hayot charchab". roviysining ko'ra, shahar Alabama shtatida joylashgan.

romani asosiy belgi sifatida sakkiz yoshda va kim otasi, Atticus va akasi Jim bilan bir uyda yashaydi edi Jan Luiza Finch, paydo bo'ladi. Uning otasi advokat bo'lib ishlagan, va yuqorida aytib o'tilganidek kitobida, mustahkam axloqiy tamoyillar bilan izchil, adolatli dono va mehribon odam sifatida o'rin egallangan.

Jim va Jan birdan uning xolasi ziyorat qilish har bir yozgi Meykomb tashrif Dill ismli bolani uchrashdi. Bu barcha bolalar Radley nomi bilan o'z qo'shnisi juda qo'rqib, deb chiqadi, va hatto, uni o'rnatish Boo berdi. Sam Radley bir zohid va kamdan-kam hollarda ko'z ko'rsatilgan.

Kattalar Meykomba, asosan, har bir yo'l harakat Qo'rqinchli muhokama oldini olish uchun, va ko'p yillar davomida, faqat bir necha uni ko'rdim, lekin bolalar turli uning ko'rinishi haqida mish-mishlar, shuningdek imkon unga juda ko'p azizlarning sabab bilan bir-biriga tasavvur tortmaslik faol qilinadi. Xususan, ular siz uydan uni cezbetmek uchun harakat qilib ko'rishingiz mumkin bo'lgan yo'l haqida xayol. Dill bilan ikki yozgi ta'til keyin, Jim va Jan kimdir ularga muntazam ravishda Radley uyi yaqinida joylashgan daraxt kichik sovg'alar, barglari ko'rdi. Shunday qilib, bir necha marta bir sirli odam ularga e'tibor aniq oyatlarni yordam beradi, lekin bola u shaxsan ulardan oldin paydo jur'at qilmadi, hafsalam pir bo'ladi.

ko'p odamlar advokat lavozimiga rioya va hatto kuchli uni qarshi emas, deb qaramay, bir yosh Kavkaz ayolni zo'rlashda ayblanib o'tib, qora - bu paytda, Atticus Tom Robinson huquqlarini himoya qilish har bir tarzda harakat, bir yo'qotishdan biznes olishga qaror qildi. Boshqalar bolalar doimo chunki otalari harakatlari ukasi va singlisi masxara bo'ladi, va Jin u bu loyiq emas, deb aytgan bo'lsa-da, uning ona qadr-qimmatini himoya qilish uchun olish uchun harakat qiladi. Atticus o'zi Linch Tom barcha o'ziga boryapmiz, bir guruh odamlar bilan duch, lekin uch bola Tom va Atticus nuqtai nazaridan amalga oshirilayotgan vaziyatga qarash uchun ularni majbur olomonni sharmanda so'ng xavf ustida edi.

Tufayli Papa Tom Robinson bir sud uchun o'z bolalarini olib istamadi, deb aslida, shivit, Jim va Jan Ijtimoiy odoblar yashirish uchun qaror qabul qildi. Atticus Meyella va uning otasi prokuror, uning otasi ushlab keyin, balki, (shuningdek, mahalliy ichkilikboz edi) Bob Ewell uning mijoz mazah qilishga urinmoqdalar, va u yolg'iz Meyella Tom so'ramoq uchun harakat chiqadi nomidagi ta'kidladi bu, u uni shafqatsiz tatuirovka. uning mijoz aybsizlik juda muhim dalillar mavjudligiga qaramay, Atticus Jim va Atticus juda qochishga harakat nishonga yaqin kelajakda Tom sifatida, AQSh adolat ko'ngli keyin, hakamlar hay'ati ishontirish uchun boshqarish yo'q edi.

muallif (Harper Li) adolatni tiklash uchun harakat qiladi - Biroq, bu "bir Mockingbird qilli" hikoyasini tugamaydi. ishi kiritdi qaramay, Bob Ewell obro'si butunlay vayron, va u qasos olishga qaror qildi. Yig'ilishda ko'chada, u ochiq, shuningdek, Tom Robinson xotini tahdid, Atticus yuziga tanqid, va keyin raislik uyiga sindirish uchun harakat qiladi, bir beva edi. Shundan so'ng u ular Halloween uchun maktab partiya oxirida keyin uylariga borib paytda juda Jan va Jim himoyasiz hujum qaror qildi. Birdan kimdir bolalar yordamga keladi, va sirli odam bola u, albatta, Boo Radley Shu yordam xabardor bo'lgan uyda bir qo'li singan bilan Jim oshiradi.

Shundan so'ng, eng yuqori cho'qqisi "a Mockingbird qilli." sherif Meykomba Bob Ewell kurashda halok bo'lgan ko'radi, so'ngra ehtiyotkorlik yoki Jim Radley mas'uliyat haqida Atticus bilan bahs yuritadi qanday Muallif (Harper Li) aytadi. Advokat bu Ewell shunchaki tasodifan o'z pichog'i bilan yiqildi haqida, oxirida, sherifga versiyasini qabul qaror qildi, va Qo'rqinchli uni uyiga hamrohlik qilish Djin so'raydi, va u old eshik oldida unga xayr deydi keyin, u butunlay ko'rinmas yo'qoladi. Jin ayvonda Radley o'zi va hayot ularga qilgan sovg'alar uchun Unga rahmat imkoniga ega bo'ldi, balki qilgan pushaymon, uy egasi nuqtai nazaridan qaraydi qanday tushunishga harakat bo'ladi.

skrining

mahsulot, shuning uchun aql o'yilgan tirnoq "a Mockingbird qilli" va allaqachon Robert Mulligan tomonidan yo'naltirilgan 1962 yilda u o'zining yangi filmi roman kino qaror chuqurroq ma'no, ko'tarib. filmida bosh rol berdi Gregori Pek, va u sakkizta turli nominatsiyalar bo'yicha bir marta "Oskar" nomzod edi, shunday qilib, oxirida rasm, aql bovar qilmaydigan darajada muvaffaqiyatli bo'lib chiqdi. film uch toifalarida g'olib:

• Eng yaxshi aktyor;
• Eng yaxshi manzara;
• Eng yaxshi moslashtirish Stsenariy.

Shu sababli, dan tirnoq butun dunyo bo'ylab tarqala boshlagan "a Mockingbird qilli" va sanaga kino muntazam Amerika kino tarixida ozod eng yaxshi filmlari turli reytinglarini toplar. Ko'pincha, hatto boshqa mamlakatlarda, bu namuna butun dunyoda kino tarixida eng buyuk asarlaridan biri sifatida e'tirof etiladi.

Bu tomosha, shuningdek roman o'qish uchun tavsiya etiladi "To qilli a Mockingbird" bu sababi moslashtirish uchun.

Siz shu nimani ko'ryapsan?

Deyarli kitobning har bir o'quvchi bir taassurot beradi.

Bu kimdir bu romani katta taassurot qoldirdi odamlardan Hits bo'lish uchun shunday ehtimol, uni o'qib Shuning ish mohiyatini etkazish mumkin emas tavsifi "a Mockingbird qilli" deb tabiiydir. Yuqorida aytib o'tilganidek, javob, nodir istisnolardan tashqari, faqat ijobiy qolgan.

Biroq, ba'zi foydalanuvchilar asosiy xususiyatga taxallus tarjima "To qilli a Mockingbird" deb juda to'g'ri emas taklif, lekin ular o'zlari tez-tez hech bir tarzda, bu umumiy taassurot ta'sir qiladi va kitob ko'rinishi buzmaydigan aytish Rossiya tarjima.

Key ball

Biz kitobxonlar tomonidan nishonlanadigan bu kitobning asosiy xususiyatlari, haqida gapirish bo'lsa, u bir necha diqqatga sazovor:

• Universalligi. yangi bolalar va kattalar va o'smirlar tomonidan o'qilishi mumkin, va kattalar ham mahsulot dastlab faqat bolalar adabiyoti sifatida mo'ljallangan edi, deb aslida uchun hech qanday nafaqa qilmaydi.
• Turli millatlarga mansub. Bu erda biz batafsil bayon qilinadi juda oddiy va tushunarli muammolar katta sonini, ko'rib, va siz o'z o'tkazish qarash bo'lsa ham allaqachon yaxshi insho olishingiz mumkin.
• Nomzodlarni. o'qish jarayonida bu muallif shaxsiy tajribamdan kelib g'oyalarini yo'lga ayon bo'ladi. yaratish bilan birga yozish uchun nima haqida "To qilli a Mockingbird", muallifi o'ylamagandim - u bilardi.
• Dahshatli lahzalar. original bolalar kitobi ekanligiga qaramay, hatto kattalar ba'zan, albatta, siz bilan bizning haqiqatni aks ba'zi qo'rqinchli lahzalarni e'tibor bering. Va bu Qo'rqinchli tomonidan yaratilgan atmosferaga, masalan, palla zulm haqida dahshatli emas amal, va - bir g'alati odam ma'yus uyda yashovchi va bir yolg'iz hayot olib keladi.
• Ta'lim. Bu o'quv yangi ekan, mavzu alohida e'tibor beriladi, va oxirida palla zulm ham muammo yo'l yoqasiga ketadi. Atticus ideal otasi sifatida misraning, va u ham qandaydir bola bilan umumiy til topishga oxirigacha, o'smirlik psixologiya haqida hech qanday kitob o'qish kerak emas ekan, va hech kim so'z Atticus aytgan, chunki, bu kitobni o'qish uchun kifoya o'z farzandlarining ta'lim to'g'risida, noto'g'ri ahmoq yoki keraksiz deb atash mumkin emas. Shu bilan birga, oxirida, siz bola emas, balki ota-onalar tomonidan o'zingiz qulay his.
• Irqchilik. muallif yetsa va shu yil Amerika janubiy davlatlarga, xususan, bu pok mavzu.
• Poda mentaliteti. bola kichik komponentlar ularni bulish va har bir nima bo'layotganini haqida o'ylab qilish, oddiy jihatidan katta olomonni rohat.

qisqa tavsifi

Bu tez-tez qarab, lekin har doim sotib olish va o'qish uchun jur'at emas kitobida, to'g'ri va yaxshi. Bolalikda Reader oladi va bolalar kattalar ko'zi bilan qarashga va zarracha yolg'on aniqlash, o'z xulosalarini qilish va darhol so'z va amallari orasidagi tafovut e'tibor chunki asos, har bir shaxsning hayoti uchun qo'ydi qanday ko'rsatadi. Bu uning o'zi oldida qolish nega bola aldab bo'lmaydi, va juda muhim ahamiyatga ega.

Ko'p odamlar bir necha o'xshash o'z navbatida da, hatto bir oz qiziqarli, eng yoqimli birlashmalariga emas, chunki bir xil nom bilan, bu kitobning nomga begonalashtirish va ko'p bolali muqovasida bo'yalgan mumkin. Yaxshiyamki, ish tez-tez turli to'plamlarda tarkibiga kiritilgan va ko'plab tobora u bilan duch kelgan va o'qishga harakat qilinadi.

Bu roman o'rganib ba'zi odamlar, hali o'qimagan kishilarning hatto bir oz hasad mazmunini "a Mockingbird qilli" ta'kidlash lozim, lekin butun makr o'rganish keyin hali ham ba'zi nozik nuqtalarini, ochko uning e'tiborini harakat, bir necha marta kitob qayta-o'qiladi chiziqlar orasidagi Buxgalteriya pick.

Nima o'rgandim mumkin?

Aslida, bu mahsulot, ularning bolalar ta'lim, shuningdek, dunyo va bu fikr qarama Outlook haqida, ta'lim berish haqida foydali g'oyalar ko'p topish mumkin. Bundan tashqari, bu yerda siz bolalar va ota-onalar o'rtasidagi hamkorlikni, balki ular barcha sharoitlarda bir-birlariga turish uchun tayyor singlisi bilan ajoyib aka do'stlik nafaqat o'z ichiga ideal oila munosabatlarini, ko'rish mumkin, lekin bir o'zlarini qilmadi jinoyat.

Bu roman qarash mumkin, oddiy o'quvchi tomonidan o'tilganlik "Mockingbird qilli" nima. Bu barcha muammolar bu manzillar bugungi dunyoda tegishli ekanligini qaramay, faqat AQSh dasturning rasmiy maktab qo'shildi, va, ehtimol, boshqa mamlakatlar dasturlarda qo'shilgan bo'lishi kerak emas aql bovar qilmaydigan bir ma'noda bilan kitob . kitob har bir bola va kattalar uchun bildirilgan qilinadi "a Mockingbird qilli", va u bolalar uchun, balki har bir kishi uchun emas, balki faqat muhim o'qish nima ekanligini.

Bu kitob, albatta, qat'i nazar, oxir-oqibat, bu kitob haqida bir fikr bor nima, ko'p yo'qotadi deb o'qib turib yozuvlar ro'yxatiga kiritilgan. bonuslar va asosan ijobiy ta'birini katta soni - bu hali roman Harper Li o'qib shubha qilganlar uchun, uning o'qish uchun faqat qo'shimcha rag'batlantirish hisoblanadi "To qilli a Mockingbird". Nima kitob, faqat bir oz qiyin so'z qo'yish - u buni o'zingiz o'qib yaxshidir.