Rossiya yozuvchi Natalya Ilin: tarjimai holi va foto

(. 1914-1994 gg): - Sharq va G'arb Ilina Natalya Iosifovna dunyoning ikki qarama-qarshi tomonlar tushunarsiz birlashgan qaysi hayotida, rus yozuvchi va jurnalist, biografik asarlar muallifi ma'lum. Ajoyib ayol - Rossiya xalqi birining taqdiri bir yorqin misol, shafqatsiz holatlar irodasi bilan butun dunyoda tarqalib.

Tarjimai hol Natalya Ilina

Natalya Ilin may 1914 19 tug'ilgan Simbirsk (Rossiya). Onasi Elena Dmitrievna Voeykova, tarjima va o'qitish qilingan bir necha tillarni gapirdi. Papa Yozef irsiy dengiz zobiti, Sankt-Peterburg dengiz korpusi bir bitiruvchisi edi, Oq harakatning qat'iy tarafdoridir edi. Bobosi - 1812 yil Qahramoni, urush bir kishi bir jurnalist va olim va amakisi - - mashhur geografi, do'st va maslakdosh D. Mendeleev va Yu Shokalski mening bobom.

Urush - 1920, oila, bir vaqtda katta Xitoy "Rossiya" shaharni hijrat qilishga majbur bo'ldi. Sharq va tijorat fanlar institutida tahsil olayotgan bir ajoyib ta'lim olgan bir qiz, yo'q. Shu bilan bir vaqtda Natalya faol shahar drama maktab faoliyatida ishtirok etildi.

Xitoyda hayot Ko'p yillar

maktabni bezash emas, u muhojirlar gazetasi "Shanxay Zarya" bilan ishlashni boshladi Shanxay, ko'chib o'tdi. , Achchiq va yaxshi-qaratilgan nozik hazil bilan yashashni Uning Hajvlar, birinchi taxallusi Miss Peng ostida chop etilgan. Bu satirik maqola haq, urush va Shanxay rus xalqining aniq tasvirni va achchiq hayot tasvirlangan. So'ngra Natalya va bir necha hamkasblari haftalik gazetasi "Shanxay bozorida" tashkil; u muallifi o'zini ko'rib - u kunning mavzularga bir qiziqarli nashr bo'ldi. Ko'plab rus muhojirlardan ishtirok Ilyina tashqari gazeta ishlari, kimga orasida uning do'sti A. Vertinsky edi.

SSSR hujum bilan, Germaniya Natalya Ilin vatanparvarlik kayfiyat, ko'proq va ko'proq sho'ng'iydigan bo'ldi. "Shanxay bozor" politsiya tomonidan quvg'in qilingan, dissidentlar muhojir jamiyatlari va nashrlar qarshi ochiq dushmanlik kirdi va 1941 yilda faoliyatini to'xtatdi. kitobida to'plangan Natalya Ilin 27 yil davomida o'tkazilgan Xitoyda hayot, haqida ocherklar ", boshqa nazarida," 1946 yilda chop etilgan. O'shandan beri, tazyiqlar bo'lmagan, va ayni paytda kitob kamdan kam bo'ladi. Ularning Vatan - Rossiya - Natalia eslayman va faqat 1947 yilda bu erda qaytib kelmadi.

Rossiya, Salom! Yozuvchi Ilina Natalya

Moskva yangi tajribalar va hayot unutilmas safarlarimiz to'liq uning boy keyingi stop, bo'ldi. Poytaxtimizda Konstantin Simonov'la tavsiyasi bilan, u ham sirtdan tahsil Adabiy instituti Gorkiy nomidagi. Bu adabiy faoliyatida professional ishga yo'l ochib berdi. U pro-Sovet maqtovlarni va Sovet hayoti haqida yanılsamalar o'z ichiga satirik maqolalar uning uslubi o'zgardi. Bundan tashqari, Natalya Ilin shunday oddiy sovet fuqarolarning hayoti farqli o'laroq, qog'ozda hayotlarini pastga qo'yish zarurligini his qildim.

yosh ayol asosiy g'oyasi hijrat murakkab taqdiri iborat otobiyografik roman "Qaytish" yozish boshladi. Axir, nima uchun, begona yurtda to'lmagan edi, hamma narsani qum ustiga qurilgan, vaqtinchalik va asossiz va u har qanday shamol bog'liq. surgun siz - pasportsiz bir odam, bir o'rtacha va tez-tez xor. o'z tajriba, masalan tomonidan yozilgan Rossiya xorijiy mamlakatlarning birinchi qism, kitobxonlar orasida haqiqiy qiziqish uyg'otdi.

izzat, ichki erkinlik, samimiyat va nafsni: - ijod Ilyina nima hayotning yorqin eslatma u inkor qilish zarur bo'lmagan qiymati bor. Uning ajoyib oila tarixi haqida gapirganda, nasriy yozuvchi juda ohang rus ziyolilari va madaniyat xos normalari o'quvchi unutilgan hissini taqdirlandi.

Mashhurlik Natalya Ilina

davriy nashrlar faol adabiy va ijtimoiy hayotda ( "gumon", "Avtomobil psixozlari", "Belogorskning qal'a", "Bryansk o'rmonlarning Tales salbiy jarayonlarini masxara uning o'tkir, dono hicivler chop boshladi bo'lsa Ilina keng shuhrat," Xrushyovga qor qoplami erigandan "keyin kelgan ", "Tug'ilgan kun").

Ilina Natalya Iosifovna (foto rus muddati sm. Yuqorida) aqli tabiiy Suralar navbatida bilan xarakterlanadi, yaxshi hazil tuyg'usi bor edi, o'zlari masxara mumkin. quvnoq, Madcap qahramonliklari bilan eng aptly oddiy "kotibi" adabiyot haqida, Sovet iqtisodiyotning bema'niligi va bema'nilik haqida yozgan farqli o'laroq, dushmanlari qilish oson. erkin inson sifatida, Natalia kishining vijdoniga muvofiq yashagan. hayotda bir ajoyib öykücü va qiziqarli yillari: o'tkir, oson, aql.

Kitoblar Ilina Natalya

1960 yilda, satirik muallifi alohida nashrlar sifatida beriladi boshladi: "Hamma narsa yozilgan", "Kulgi - jiddiy masala", "porlovchi platalar", "Nimadir olish emas". Bu olishda va qalin, Korney Chukovsky baland o'qib sevib, Twardowski mamnuniyat porloq hicivler bosilgan, parodiyalar "Yangi Dunyo". Ilyina "Timsoh" va "Yoshlar", shuningdek, faol jurnallarni chop ishlaydi.

Yo'llar va taqdiri Ilina Natalya Iosifovny

Rossiya yozuvchi Ilina Natalya Iosifovna bir jurnali ushlab emas, balki ko'p yillar bir ish stoli Taqvimdagi eslatmalarni qilish uchun, bir narsa shoshilinch bitta papkaga alohida jadvallari yozilgan va buklangan. Ba'zan kitoblarda taqdim kundaliklaridan mazmuniga, lekin asosiy matnlar bir qismi nashr qilinmagan qoladi. xotiralar yakuniy kitobida "Avtomobil yo'llari va taqdiri," muallifi Shanxay inqilobiy to'lqinlar, surgun alam va quvonch evaziga joyidan Rossiya muhojirlar og'ir taqdiri haqida aytib berdi.

Bu narsalar yordam lirik yozuv uslubi odamlar bir oqim turli qismatiga his qilish, hayot yo'llarida Nataley Ilinoy uchrashdi. Bu ajoyib ta'mi va o'z-o'zini Iron katta ulushi bilan tavsiflanadi, o'qish oson emas. kitob qahramonlari ta'riflari markalari va sun'iyligi foydalanish holda, to'g'ri va diqqat bilan tekshiriladi.

Rossiya yozuvchi muhim xususiyatlari

Yozuvchi Ilina Natalya Iosifovna tabiat bilan, albatta, sevib. umumiy va shaxsiy, kulgili, achchiq, tartibga solinmagan turmush tarzi bilan: Bunday uning hayoti edi. yozuvchi, turli xalq taqdiri bilan qiziqdi: mashhur va noma'lum, va eski do'stlar va tasodifiy yo'lovchi, juda yaxshi, keksa va yosh emas. odamlar bilan aloqada ketadi qulaylik bilan, u qo'lini uzatib, birinchi bo'ldi. uning do'stlari, yozuvchi va rassomlar orasida, men mashhur ko'p uchrashdi. Natalya Ilin ozor Andreevnoy Ahmatovoy, Aleksandrom Vertinskim, Korney Chukovsky bilan do'stlik bordi. ajoyib rus tilshunos - oila hayotida, Natalya Aleksandrom Reformatskim bilan baxtli edi.