Qo'pol yigit - u haqorat so'z yoki emas? Pskov viloyati aholisi

Ajablanarlisi shundaki, noaniq ko'proq "qo'pol yigit" so'zining bilan bog'liq. Ko'pchilik holatlarda, Pskov viloyati aholisi tomonidan ishlatiladi. Ba'zilar bunday o'z-o'zini belgilash faxrlanamiz, u deb o'ylamasligi. so'zning kelib chiqishi uchun butun catch. qo'pol yigit - Pskov nega turli versiyalari mavjud.

Buyuk Keyingi Peter

Bu go'zal afsonaga kabi yana, ammo nomi imperator bir nur qo'li bilan paydo ekan.

haqiqat apparat ishlab chiqarish uchun Pskov viloyati qadimdan mashhur ustalari, deb. Butrus marta Buyuk mahalliy temirchisiga tomonidan amalga qo'llab-joyiga to'g'rilab bo'ldim, lekin uni o'zlashtirib yo'q. Agar kuchli odam bo'lgan, u osonlik bilan, hatto poyabzal bilan hal, chunki, u, albatta, uni hayron. Bas, u qo'pol yigit ularni chaqirib, Pskov hunarmandlarni maqtadi. Shuning uchun, bu yerlarning mahalliy ko'p mag'rur ajdodlar xotirasiga o'zlariga shunday murojaat qiling. Bundan tashqari, 2014-yilda ham Pskov yilda qo'pol yigit yodgorlik o'rnatilgan. rassomlar yaratuvchisidir soxtalashtirish ishini abadiylashtirilgan va o'z minnatdorchiliklarini bildirdilar. Bu yodgorlik shahar norasmiy timsoliga aylandi.

Qo'pol yigit - u viloyat qo'pol gap?

oldingi versiyasi bo'lsa-da, eng ehtimol g'irt uydirma, lekin olov holda hech tutun yo'q. Bu Butrus Buyuk Sankt-Peterburg atrofidagi ko'chib o'tishga Pskov baliqchilar haqida ikki yuz oilalari buyurdi 1714'te farmonga, berilgan, deb ma'lum. Shahar faqat qurilgan va yaxshi temirchilar yo'q edi. Ular ochiq-oydin sabablarga ko'ra, keyinchalik baliqchi qishlog'i sifatida ma'lum bo'lgan joy chekkasidagi, hissa qo'shgan. Uning vazifasi - qilib apparat - ular to'g'ri amalga oshiriladi. Ko'chmanchilar mix, asolari, nal bilan yosh shaharni ta'minlangan. Shuning uchun skobarstvom yana maxsus temirchilik belgilamoq boshladi.

ularning kasb nomi salbiy ma'noga sotib Lekin baliqchi viloyat turli va aholisi, qo'pol neotesannostyu. Shunday qilib, rustik, dunyoqarashi tor, bilimsiz, ochko'z odamlar, deb ataldi. Balki, boshida so'z argotizmov edi, lekin u yopishgan keng, so'z uchun vaqt davomida ko'chib kelgan. Shuning uchun, eng zamonaviy lug'atlar, qo'pol yigit ko'ra - bir redneck, bir Boor va ziqnamisiz.

so'zlarning kelib chiqishi, bu versiyasi foydasiga bilvosita argument boshqa tillarda ovoz ma'lumoti o'xshash. Biz, birinchi navbatda, latviyaliklar haqida, masalan, Pskov xalqi bilan mahallada yashagan xalq haqida bormoqda. so'z hali rus mavjud, lekin u yo'qolgan bo'lsa nazariy, uning izlari boshqa til tizimlari topish mumkin. Shunday qilib, "ochko'z" ma'nosini anglatuvchi Latviya skops, bu bir isboti bo'lib xizmat qilishi mumkin. Bundan tashqari, ayni qiymati bilan nemis sifat skeptisch ( "shubhali"), shuningdek, frantsuz sceptique bor. Lekin ba'zan, ular aytganidek, Rossiya "baxil" ham Pskov erdan muhojirlar eski nomi, bir voqea bo'ldi bo'lishi mumkin, chunki, uzoq borish kerak emas.

Qo'pol yigit - iste'dodli jangchi?

temirchi ning kasb ahamiyatsiz bo'lgan yana bir versiyasi bor. Pskov odamlar - slavyan qabila Krivichy avlodlari - harbiy biznesda o'z qo'lining va jasorat uchun ma'lum.

so'zi "qavs" harbiy to'qnashuvda anglatadi va qo'pol yigit uning partiya deb atalgan bo'lib, Demak, ularning o'z-o'zini keldi. Biroq, bu versiyasi tarafdorlari juda oz dalillar bilan faoliyat: o'xshash ma'lumoti mavjudligini ma'ruzachilar Pskovians uchun geografik yaqinlik yashash emas Serbiya va Xorvatiya tillarda allaqachon qiymati bilan. Bu nuqtai ilmiy nazaridan, bunday vajlari oq ip bilan tikilgan va faqat muhokama nomini ko'tarmoq va uzoq vaqt davomida to'plangan salbiy moyillik, uni yuvish uchun bir urinish sifatida qaralishi mumkin.

Yoki ular dushman maydoni yaxshi himoyalangan yashagan odamlarni nomli qo'pol yigit, deb taklif. Va keyinchalik uning qasrlar mashhur Pskov viloyati, oldi er, xavfsiz hujumlaridan aholisini og'ir.

Yana takviyelerde bunday Ingliz qochar boshqa tillarda, ( "portga" "himoya"), Italiya scappare qadimiy yunon σκεπαω ( "qochib", "oldini olish") ( "qochib"), Ruminiya a Scapa (dan bir xil so'zlarni olib ) "saqlab", "saqlab". Bu so'zlarning qadriyatlar yaxshi himoyalangan joyda kontseptsiyasida kesib etiladi.

leksik sharpa

300 yil oldin bir umumiy nomi bor yoki yo'qligini haqida noaniq shubha bilan bo'g'ilib qarashar. Shuning uchun, u Solnomalar va boshqa tarixiy hujjatlarda sodir bo'lardi, chunki. Lekin bunday dalil yo'q. Shuningdek, deyarli 3 yil davomida Pskov viloyatida o'tkazgan Aleksandr Sergeevich Pushkin, yozma ravishda bu so'zni aytib o'tilgan hech qachon. Va sifat "Pskov" U 18 marta foydalanadi. Shuningdek, 19-asrda nashr Dahl tomonidan tahrir "Rossiya tilining izohli lug'ati" so'zi bor. Bu vaqtda umumiy foydalanishda bo'lgan bo'lsa, bu ish ham bir sheva va qo'pol so'zlar bor, chunki rus tilida bunday bilimdoni, uning ko'zlari yo'qotadi deb kamida g'alati ko'rinadi. Hamma narsa u kasb yoki katoykonim nomi yoki yo'qligini ot "qo'pol yigit", 18-yoki 19-asrda yashagan, deb aslida qarshi gapiradi.

fonetik versiya

Hamma narsa ancha oson bo'lishi mumkin. Balki so'z "Pskov" "Skope" aylantirildi, bu assimilyatsiya fonetik hodisaga, chunki edi. Va, chunki bilan vaqt sodir bu sifat va ismning. Bu jarayon, bu kabi bir narsa ketadi, deb: Pskov - Üsküp - skobsky - qo'pol yigit. Ko'pchilik tilshunoslar, bu versiyasi bilan rozilik bildirasiz. Bu shuning uchun bo'lsa edi, qo'pol yigit - u faqat bir etnonimi ekan. Bu film tufayli sotib oldi A salbiy hukm 1930 yilda suratga olingan "Biz kronshtadtlik», dedi. Fuqarolik urushi voqealari bor ko'rsatiladi. Filmda qizil va oq o'rtasidagi jang kuzatib qo'rqoq kemachi, Oq Guard apoletlerden kiyib bir sahna bor, keyin qaysi tomoni foyda qarab, ularning yelkalarini uchirib ketdi. Bu holda, u turib bir achinarli: "Biz Pskov, biz Skopje".

xulosa

Bu barcha so'z olinadi qanday bog'liq. Har ikki original nomi subethnos bo'lsa, keyin g'urur har qanday pskovityanin bir qo'pol yigit o'zini qo'ng'iroq qilish. Biz hisobga salbiy ma'noga olib ketsangiz, bas, bu anthroponym juda ehtiyot bo'lish kerak. Axir, siz jiddiy u qo'pol yigit qo'ng'iroq, odamlarni xafa bo'lmaydi.