General Dmitriy Karbyshev, Sovet Ittifoqi Qahramoni: tarjimai holi. General Karbyshevning ishi

Sovet Ittifoqining kelajak qahramoni Dmitriy Karbyshev 1880 yilda Omskda tug'ilgan. U otasining katta otasi edi: otasi harbiy xizmatchi bo'lib ishladi. Oila boshlig'i erta vafot etganida, bola 12 yoshda edi va unga g'amxo'rlik qilish uning onasining yelkasida yotardi.

Bolalik

Oilada tatarcha ildizlar bor edi va turkiy kelib chiqishiga qaramay, pravoslavlik deb e'tirof etilgan etnik-kassalik Kryashens guruhiga mansub edi. Dmitriy Karbyshev ham akasi bo'lgan. 1887 yilda u Kazan universitetida talabalarning inqilobiy harakatlarida qatnashgani uchun hibsga olingan. Vladimir hibsga olindi va oilasi mushkul ahvolga tushib qoldi.

Shunga qaramay, Dmitriy Karbyshev o'zining iste'dod va qobilyatlari tufayli Sibir Kadet Korpusini tugatdi. Ushbu maktabni keyin Mykolaiv muhandislik maktabi olib bordi. Unda yosh harbiy kishi o'zini juda yaxshi ko'rsatdi. Karbyshev Manchjuriyada chegaraga jo'natildi, u erda telegraf aloqasi bo'yicha mas'ul shirkatlardan biri bo'lib xizmat qildi.

Qirol armiyasida xizmat qilish

Rus-yapon urushi arafasida kichik ofitser, leytenant unvoniga sazovor bo'ldi. Qurolli to'qnashuvning boshlanishi bilan Dmitriy Karbyshev razvedka xizmatiga jo'natildi. U aloqalarni o'rnatgan, oldingi ko'priklarning holati uchun mas'ul bo'lgan va ba'zi muhim urushlarda qatnashgan. Shunday qilib, u jangda, Mukden yaqinida urush boshlanganda edi .

Urushdan keyin u Vladivostokda uzoq vaqt yashamadi, u erda muhandis batalonida xizmat qildi. 1908-1911 yillarda. Zobit Nikolayev harbiy injenerlik akademiyasida o'qidi. Uni tugatganidan keyin Brest-Litovskga Brest qal'asi montajida qatnashgan jamoa kapitani sifatida bordi.

Bu yillar davomida Karbyshev mamlakatning g'arbiy chegaralarida joylashgan bo'lib, u e'lon qilingan birinchi kundan boshlab birinchi jahon urushi oldida edi. Xizmat ko'rsatish xodimi Aleksey Brusilovning buyrug'i bilan o'tdi. Bu Janubiy-G'arbiy Jabha bo'lib, u erda Rossiya Avstriya-Vengriya bilan turli muvaffaqiyatlarga erishgan. Masalan, Karbyshev Peremishlni muvaffaqiyatli qo'lga kiritishda, shuningdek, Brusilovning yutug'ida ishtirok etdi. Urushning oxirgi kuni Karbyshev Ruminiya bilan chegarada o'tkazdi, u erda mudofaa lavozimlarni kuchaytirish bilan shug'ullangan. Bir necha yillar oldida, u oyog'iga yara olishni boshlagan, ammo tizimga qaytgan.

Qizil Armiyaga o'tish

1917 yil oktyabr oyida Petrogradda to'ntarish bo'lib o'tdi, undan so'ng bolsheviklar hokimiyatga keldi. Vladimir Lenin urushni Germaniya bilan birga barcha dushmanlarni ichki dushmanlar bilan kurashishga yo'naltirish uchun tezda tugatishni istadi: oq harakat. Buning uchun ommaviy tashviqot faol armiyada boshlanib, sovet hokimiyatini ag'darib tashladi.

Shunday qilib, Karbyshev Qizil avlod safida turdi. Unda mudofaa va muhandislik ishlarini tashkil etishga mas'ul edi. Ayniqsa, Karbyshev 1918-1919 yillarda Volga mintaqasida juda ko'p ish qildi. Sharqiy jabhada Ran. Muhandisning iqtidori va qobiliyati Qizil Armiyani bu mintaqada mustahkam o'rnashib olishga va Uralsga qarshi hujumni davom ettirishga yordam berdi. Karyeralar o'sish Karbyshev Qizil Armiyaning 5-Armiyasida tayinlanganligi bilan yetakchi o'rinni egalladi. U Qrimdagi fuqarolik urushini tugatdi, unda u Perekopdagi muhandislik ishlariga javobgardir, yarim orolni materik bilan bog'laydi.

Jahon urushlari orasida

1920 va 1930 yillardagi tinchlik davrida Karbyshev harbiy akademiyalarda o'qitish bilan shug'ullangan va hatto professor bo'lib ishlagan. Muntazam ravishda infrastruktura mudofaa loyihalarini amalga oshirishda ishtirok etdi. Masalan, biz "Stalin yo'llari" haqida gapiramiz .

1939-yil Sovet-Finlyandiya urushining boshlanishi bilan Karbyshev bosh qarorgohda joylashgan, u erda Mannerxemning mudofaa chizig'iga chiqish bo'yicha tavsiyalar yozgan . Bir yil o'tgach, general-leytenant va harbiy fanlar doktori bo'ldi.

Jurnalistik faoliyati davomida Karbyshev muhandislik fanlari bo'yicha 100 ga yaqin asar yozgan. Uning darsliklari va qo'llanmalariga ko'ra, Qizil Armiya ko'plab mutaxassislari Buyuk Vatan urushiga tayyorlangan. Xususan, general Karbyshev qurolli to'qnashuvlarda daryolarni kesish masalasini o'rganishga bag'ishlangan. 1940 yilda KPSSga (b) qo'shildi.

Germaniya asirlari

Buyuk Vatan urushi boshlanishidan bir necha hafta oldin General Karbyshev 3-qo'shinning shtab-kvartirasida xizmat qilish uchun yuborildi. Grodno shahrida edi - chegarada juda yaqin. Bu erda, 1941 yil 22-iyun kuni blitskrieg operatsiyasi boshlangan paytda, Vremradning birinchi zarbalari yuborilgan edi.

Bir necha kun ichida qo'shin va Karbyshevning qarorgohi o'rab olingan edi. Qozondan qochishga urinish muvaffaqiyatsizlikka uchradi va umumiy general, Dnieperdan narida Mogilev mintaqasida qarsillatdi.

Bir vaqtlar asirlikda u ko'p kontsentratsion lagerlarni tark etdi, ularning oxirgi qismi Mautxauzen edi. General Karbyshev taniqli mutaxassis va chet elda bo'lgan. Shuning uchun Gestapo va SSdan kelgan fashistlar o'zlarining qarindoshlari bilan nemis shtab-kvartirasiga qimmatbaho ma'lumotlarini berib, Reichga yordam berish uchun turli yo'llar bilan harakat qilishdi.

Natsistlar Karbyshevni ular bilan hamkorlik qilishni osonlashtirishi mumkinligiga ishonishdi. Zobit podshoh qo'shinida uzoq yillar xizmat qilgan zodagonlar edi. Tarjimai holning bu xususiyatlari, general Karbyshevning bolshevik doirada tasodifiy odam ekanligi va Reich bilan kelishuvga rozi bo'lishini ko'rsatishi mumkin.

60 yoshli ofitser bir necha bor tegishli idoralarda tushuntirish bahslariga sabab bo'ldi, lekin keksa kishi nemislar bilan hamkorlik qilishdan bosh tortdi. Har safar u Sovet Ittifoqi Buyuk Vatan urushini yutishini ishonch bilan e'lon qilgan, va natsistlar yo'l-yo'lakay yo'naltiriladi. Uning harakatlaridan hech biri, asirning buzilgan yoki yo'qolgan deb aytmagan.

Hammelburgda

1942 yilning bahorida Karbyshev Dmitriy Mixaylovich Hammelburgga ko'chirildi. Bu zobitlar uchun maxsus yig'ma lager edi. Bu erda ular uchun eng qulay sharoitlar yaratildi. Shunday qilib, nemis rahbariyati dushman qo'shinlarining yuqori lavozimli zobitlarini o'z yurtiga ulkan obro'-e'tibor qozongan g'oliblikni qo'lga kiritishga harakat qildi. Hammelburgdagi urush paytida jami 18 ming sovet mahbusni ko'rishdi. Ulardan har biri yuqori martabaga ega edi. Ko'pchilik o'lim lagerlarini tashlab chiqib , qulay va qulay qamoqxonaga joylashib, ular bilan do'stona muloqot qildilar. Biroq, Karbyshev Dmitriy Mixaylovich dushmanning ruhiy davolanishiga javob bermadi va Sovet Ittifoqiga sodiq qolishda davom etdi.

Maxsus polkovnik Pelitga maxsus odam tayinlangan. Vraxtaxtning bu xodimi chorsharalik rus qo'shinida xizmat qildi va rus tilini yaxshi bilardi. Bundan tashqari, Karbyshev bilan Brest-Litovskdagi Birinchi jahon urushi paytida ishlagan.

Eski yo'ldosh Karbyshevga turli xil yondashuvlarni topishga harakat qildi. Agar u Vermax bilan to'g'ridan-to'g'ri hamkorlik qilmasa, u holda Pelit unga tarixiy bir ish sifatida ishlash va hozirgi urushda Qizil Armiya harbiy operatsiyalarini tavsiflash uchun unga uzviylik variantlarini taklif qildi. Biroq bunday takliflar ofitserga ta'sir o'tkazmadi.

Qizig'i shundaki, aslida nemislar Karbyshevni Rossiya Ozodlik Armiyasining boshlig'i bo'lishini xohlashdi, natijada ular umumiy Vlasov boshchiligida edi. Biroq, hamkorlikni muntazam rad etish o'z ishini qildi: Vermax o'zining fikrini rad etdi. Hozir Germaniyada ular kamida mahbusning Berlindagi qimmatli logistika mutaxassisi sifatida ishlashga rozi bo'lishlarini kutishdi.

Berlinda

Tarjimai holi doimiy o'tish joylaridan iborat bo'lgan general Dmitriy Karbyshev hali ham Reich uchun nihoyatda mantiqsiz edi va nemislar u bilan umumiy til topish umidini yo'qotishdi. Hammelburgda muvaffaqiyatsizlikka uchraganlaridan so'ng, ular keksa odamni Berlindagi yagona xonaga ko'chirib olib, uch hafta ushlab turishdi.

Bu Karbyshevga Vremrad bilan hamkorlik qilishni xohlamas ekan, terrorizmning qurboni bo'lishi mumkinligini eslatish uchun maxsus amalga oshirildi. Nihoyat, mahbus tergovchiga oxirgi marta yuborildi. Nemislar harbiy texnikaning eng hurmatli mutaxassislaridan yordam so'rashdi. Bu Heinz Rubenheymer edi. Urushdan keyingi davrda taniqli ekspert, Karbyshev singari, umumiy nuqtai nazar bo'yicha monografiyalarda ishlagan. Dmitriy Mixaylovich o'zini taniqli taqvodor, hurmatli mutaxassis sifatida davolashdi.

Rubenxaym o'z hamkasbiga juda katta taklif qildi. Agar Karbyshev hamkorlik qilishga rozi bo'lsa, u o'z xususiy kvartirasini va nemis davlatining xazinasi tufayli to'liq iqtisodiy xavfsizlikni olishi mumkin edi. Bundan tashqari, muhandisga Germaniyaning har qanday kutubxonalari va arxivlariga bepul kirish imkoniyati berildi. Nazariy tadqiqotlar yoki muhandislik sohasidagi tajribalar ustida ishlashi mumkin. Xuddi shu Karbyshevga yordamchi mutaxassislardan iborat jamoani ishga yollashga ruxsat berildi. Zobit Germaniya davlatining qo'shinida general-leytenant bo'ladi.

Karbyshevning ishi, u juda ko'p qat'iy harakatlarga qaramay, dushmanning barcha takliflarini rad etganligi edi. Unga qarshi turli ishonchli usullar ishlatildi: qo'rqitish, xushomad qilish, va'dalar va hk. Oxir oqibatda unga faqat nazariy ish taklif etildi. Ya'ni, Karbyshev Stalin va Sovet rahbariyatini haqorat qilishni hojati yo'q edi. Undan talab qilinadigan narsa uchinchi Reich tizimida itoatkor bir guruh bo'lib qolishi kerak edi.

Sog'liqni saqlash muammosi va ta'sirli yoshga qaramay, general Dmitriy Karbyshev bu safar qat'iy rad etish bilan javob berdi. Shundan so'ng, ular Germaniya rahbarligida uni silkitdi va Bolshevizmning aniq sababiga bag'ishlangan odam sifatida yozildi. Bunday odamlarni o'z maqsadlari uchun ishlatish uchun Reich bunday qila olmadi.

Qattiq mehnat sharoitida

Berlinda, Karbyshev, zulmli buyruqlar hukmron bo'lgan kontslager - Flossenbürg'e topshirildi va zo'ravonliksiz mahbuslar qattiq mehnat sharoitida sog'lig'ini yo'q qildi. Agar bu ish yosh asirlarning qudratini yo'qotib qo'ysa, unda etmish yoshga kirgan keksa Karbyshev uchun qanchalik qiyin bo'lganini tasavvur qilish mumkin.

Biroq, Flussenbürg'teki barcha turar joyida, hech qachon yomon sharoitda uchun lager rahbariyatiga shikoyat qilmagan. Urushdan keyin Sovet Ittifoqi kontsentratsion lagerlarda buzilmagan qahramonlarning ismlarini bilib oldi. Boshliqning jasoratli xatti-harakatlarini ayrim asarlar bilan birga bo'lgan ko'plab mahbuslar aytganlar. Har kuni ijro etiladigan Dmitriy Karbyshev taqlid qilish uchun namuna bo'ldi. U qiynoqqa solingan mahbuslarga nekbinlik keltirdi.

Etakchilik fazilatlari tufayli general boshqa lagerdan boshqasiga ko'chib o'tdi, shu sababli u boshqa mahbuslarning ongini bezovta qilmasdi. Shuning uchun u butun Germaniya bo'ylab sayohat qilib, o'nlab "o'lim fabrikalari" da qamoqqa tashlandi.

Har oyda frontning yangiliklari Germaniya rahbariyati uchun ko'proq tashvish uyg'otdi. Stalingrad g'alabasidan so'ng, Qizil Armiya tashabbusni o'z qo'liga oldi va G'arbda javobgarlikka tortdi. Old urushdan oldin Germaniyaning chegaralariga kelganida, kontsentratsion lagerlarni shoshilinch evakuatsiya qilish boshlandi. Xodimlar shafqatsizlarcha mahbuslarga murojaat qilishdi, keyin esa ichki qismi qochib ketishdi. Ushbu amaliyot hamma joyda bo'ldi.

Mauthausendagi qatliom

1945 yilda Dmitriy Karbyshev o'zini Mauthausen deb nomlangan kontsert lagerida topdi. Bu qo'rqinchli muassasa joylashgan Avstriya sovet qo'shinlarining zarbasi ostida edi.

Bunday narsalarni himoya qilish uchun har doim SS bo'ronlar askarlari javob berdi. Ular mahbuslarni o'ldirishga rahbarlik qilganlar. 1945 yilning 18 fevralida kechqurun minglab mahbuslar to'plandi. Ularning orasida Karbyshev ham bor edi. Mahbuslar sovuq suv oqimlari ostiga tushib qolgan yomg'irdagi soyabonlarni olib ketishdi. Haroratning pasayishi ko'pchilik yurakni rad etdi.

Birinchi qiynoqlar seansidan omon qolgan mahbuslar ichki kiyimlarga berilib, hovliga jo'natildi. Havo tashqarisida havo sovuq edi. Mahbuslar kichik guruhlarda uyalishgan. Tez orada ular bir xil muzli suv bilan o't o'chirish shlangidan suv ichishga kirishdilar. Xaloyiqqa qarashli general Karbyshev o'z yo'ldoshlarini qo'rqoqlik va qo'rqitish uchun ko'rsatmaslikka chaqirdi. Ba'zilari muzli oqimlardan qochib qutulishdi. Ularni soqchilar bilan kaltaklashdi va o'rindiqqa qaytdilar. Natijada deyarli hamma Dmitriy Karbyshev vafot etdi. U 64 yoshda edi.

Sovet tergovi

Karbyshevning hayotining so'nggi daqiqalari Mautxauzen qamoqxonalarining qirg'in qilingan kechasida hayotini saqlab qolishga muvaffaq bo'lgan Kanada mohirlarining guvohligi tufayli uyda ma'lum bo'ldi.

Qo'lga olingan boshliqning taqdiri haqida to'plangan taniqli ma'lumot uning o'ziga xos erkakligi va vazifasiga sadoqati haqida gapirdi. 1946 yilning avgustida u o'limidan so'ng mamlakatning eng oliy mukofoti - Sovet Ittifoqi Qahramoni unvonini oldi.

Kelajakda butun sotsialistik davlat hududida uning sharafiga yodgorliklar ochildi. Umumiy nomning ham nomi ko'chalar deb nomlangan. Karbyshevning asosiy yodgorligi, albatta, Mautxausen hududida. Kontsentratsion lagerning saytida o'liklarning xotirasiga va begunoh qiynoqlarga solingan xotirasi ochildi. Bu erda yodgorlik joylashgan. Sovet Ittifoqi G'arbiy Vatan urushi qahramonlari o'zlarining bu moslashuvchan generaliga munosib o'rin egallashgan.

Urushdan keyingi davrda uning surati ayniqsa mashhur edi. Haqiqatan ham kontsentratsion lagerlarda yashagan ko'plab generallarning mamlakat qahramonlarini yaratish qiyin kechdi. Ularning aksariyati majburan uyiga majburan ko'chirilgan, o'nlab odam esa repressiyaga uchragan. Vlasov ishiga kimdir osib qo'yilgan bo'lsa, boshqalari esa qo'rqoqlikda ayblanib GULAG shahrida o'zini ko'rgan. Stalinning o'zi, armiyaning kelajak avlodlari uchun namuna bo'lishi mumkin bo'lgan beg'ubor qahramonning obraziga juda zarur edi.

Bu Karbyshev bo'lgan odam edi. Uning ismi tez-tez gazeta sahifalarida yangradi. Dmitriy Karbyshev adabiyotda juda mashhur edi: u haqda bir necha asar yozildi. Masalan, Sergey Vasilev she'ri "sha'nini" generalga bag'ishladi. Mautxauzenning yana bir mahbusi - Yuriy Pilyar "Onur" ofitserining badiiy tarjimai holining muallifi bo'ldi.

Sovet hukumati Karbyshevning ekspluatatsiyasini abadiylashtirish uchun har qanday usulda harakat qildi. Shu bilan birga, NKVDning maxfiy hujjatlari o'limining tergovi tezda va yuqoridan berilgan buyruqlar bilan amalga oshirilganligini ko'rsatadi. Misol uchun, Kanadalik Maykl Klerning (birinchi guvoh) ko'rsatmasi mos kelmaydigan va noto'g'ri edi. Undan Karbyshevning tarjimai holini sotib olgan ko'plab tafsilotlarni o'rganmagan.

Jasadni vafot etgan generalning taqdiri aniqlangan St Kler, urush tugagandan bir necha yil o'tgach, vayron bo'lgan sog'likdan o'ldi. Sovet tergovchilari uni so'roq qilganlarida, u allaqachon halokatli kasal edi. Shunga qaramay, 1948 yilda yozuvchi Novogrudok Karbyshevning tarjimai holiga bag'ishlangan rasmiy kitobni nashr etdi. Unda St Klior hech qachon eslatilmagan ko'pgina ma'lumotlarni kiritgan.

Bu generalning jasoratli xarakatini kamsitmasdan, Sovet rahbariyati Gestapo qiynoq kameralarida o'z qo'shinining boshqa yuqori lavozimli amaldorlarining taqdiriga, qiynoqlarga solingan va o'ldirilganiga ko'z yumishga harakat qildi. Ularning deyarli barchasi "xoinlar" va "xalq dushmanlari" ni unutib yuboradigan Stalin siyosatining qurboni bo'ldi.