Bram Stoker: tarjimai holi va ishlari

Bram Stoker - dunyoga mashhur Irish yozuvchi, 19-asr oxirida yashagan. Avvalo, u uzoq yomon odam tomonidan eng mashhur yaratgan keltirganingiz uchun hatırlanır - Dracula. nur qo'li bilan Stoker ning Vampire kitoblar sahifalarida, balki televizor ekranlarda nafaqat bosing. Va bugungi kunda, biz faqat shu dilbar jinoyatkorlarga holda kino tasavvur qila olmaydi.

nomzodlarni

Bram Stoker Dublin, 8 noyabr, 1847 yilda tug'ilgan. etti bolalar, er-xotin Stoker, Bram uchinchi tug'ilgan. Charlotte - kelajak yozuvchi nomi otasi Ibrohim, onasi edi. Ularning ikkalasi ham ularning hamma farzandlari ning Clontarf Irlandiya cherkovi jamoat tez-tez edi, shuning uchun bu, protestantlar edi.

bir bola kabi, Bram Iflos kasal bola edi, va 7 yilgacha ham yura olmadi. uzoq vaqt uxlash majbur Dracula, shuningdek adib o'zi, - bu achinarli voqealar uning xarakterini aks deb hisoblanadi. Lekin Stoker kasallik bartaraf muvaffaq bo'ldi. Va universitet yozilish tomonidan, u ham futbol va yengil atletika o'ynadi.

Trinity kolleji Matematika fakultetini imtiyozli diplom bilan yozuvchi. Keyin men oddiy davlat muassasasida ish bor. Bu parallel, u Dublin gazeta birida bir jurnalist va teatr tanqidchisi sifatida ishlaydilar boshladi.

Shu yillarda Stocker Genri Irvingom, mashhur britaniyalik aktyor bilan uchrashdi. Va 1878 yilda, do'stlari bilan uchrashuvlar paytida, Irving, Londonda joylashgan teatr "litseyini" olib yozuvchi taklif. Stoker kelishilgan va Britaniya poytaxti ko'chib o'tdi. Keyingi 27 yil yozuvchi aktyor menejeri sifatida ijro etdi. 1905 yilda, Irving vafot etganlarida bu jiddiy Stoker larzaga. U bilan birga bir hit bo'ldi, va u kecha behush o'tkazdi.

London, men foydali aloqalarni Bram Stoker bor. Ssenariy muallifi Chiqish faqat bir necha yil bo'ldi ", Dracula", oldin mashhur emas edi. Irving bilan Shunga qaramay do'stlik uni yuqori jamiyat sindirish va Conan Doyle, Ju Istanbul, shu jumladan, foydali tanish, sotib yordam berdi. Stoker xotini u Oskar Uayld sevgan Florentsiya Belkhem edi.

1897 yilda u ulug'vorligini bo'lmaydi yozuvchi olib "Dracula" chop etildi.

U Londonda, 20 Aprel 1912 shoir vafot etdi. O'lim sababi progressiv falaj edi.

Dracula yaratish

mubolag'asiz Bram Stoker tomonidan yangi "Dracula" o'z vaqtida bir bestseller deb ataladi. ish 1872 yilda chop etilgan John. Le Fanu, Vampire haqida romanlar muallifi, "Carmilla," ta'sirida yozilgan. Stoker Vampire afsonalari va folklor o'rganish, uning yangi uzoq 8 yil ustida ish edi.

mahsulot asosiy raqib - Vampire Dracula hisoblash. eng keng tarqalgan versiyasiga ko'ra, belgi prototipi Wallachia hukmdori, o'rta asr hukmdor Vlad III Impaler edi. Bu hukmdor mashhur yomon xulq va u ajdaho yoki iblis deb tarjima qilinishi mumkin taxallusni Dracu, olgan uchun qatliom uchun bir ehtiros bo'ldi. Biroq, u Impaler bilan roman belgi bilan bog'lash uchun zarur emas deb da'vo ish bor. Shunday bo'lsa-da, uning ishida Bram Stoker zahirani qiladi va, albatta, uning hayvon Wallachia shahzodasi uchun protetib oldi o'quvchini ma'lum. Albatta, birinchi, chunki noto'g'ri tarjima Vampire tarixiy ko'rsatkichni olib da.

favqulodda muvaffaqiyat

Bram Stoker eng mashhur Vampire yaratuvchisi sifatida, asrlar davomida qoldi. Albatta, bu kitob eng ekraniziruemyh biridir. Dracula haqida birinchi film 1921 yilda chop etilgan, va bir yil taniqli kino moslashish bor edi - "Nosferatu. Qo'rqinch simfonik. " kitob asosida film barcha, u hisob ham qiyin.

Bugun Dracula, Mangga va komikslar sahifalarida paydo multfilmlar va voqeani allaqachon tushib kompyuter o'yinlari qahramon bo'ladi. Bu san'at turdagi bu qahramon ekspluatatsiya emas, nima deyish qiyin.

Bram Stoker: Kitoblar

Bir necha kishi bilaman, lekin Stoker emas faqat muallifi "Dracula." Biz bu yerda ularning ba'zi taqdim:

• "Mummy la'nat, yoki etti yulduzlar Stone" (1907) - hikoya markazida, sirli voqealar ishtirok bir olim qizi Egyptologist Margaret, sabab bo'lgan vaqt tumanli maxfiy qolmaydigan zotdir.
• "Bir qolipga Lady" - 1909 yilda bir yangi.
• "Oq qurtining Lair" - Stoker oxirgi ish, 1911 yilda chop etilgan.

siz ko'rib turganingizdek, Bram Stoker asarlari, turli HAYVONLAR va sirli voqealar bilan shug'ullanish. Bugun biz dahshat janr kitobida tasnifi.