A phraseological ma'nosi nima "og'zingizni suvda terish?"

Bu butun xalq-undecideds ma'lum. Ular turli xil deb atash mumkin. Hatto ularning og'izlari suvda, deb aytish mumkin. Bu qiymat phraseologism biz endi, qo'shimcha ravishda, mavjud misollar kashf kelib chiqishi gipotezasini ko'rib va odamlar suvning bir luqma qozonmoqda sababini topasiz ", og'zingizni suvda terish".

kelib chiqish

Bir kishi tishlarini cho'tka va og'zini yuvib, u noqulay javob kerak edi, chunki, u, unga gapirish befoyda. Bu ibora aniq, uning kelib chiqishi har qanday bir manba ko'rsatib bo'lmaydi. Bu shaxs va kundalik hayot, inson kuzatish natijasida tug'ilgan, deb ochiq-oydin emas. Biz kitobxonlar biri og'ziga suv gapirish mumkin emas, deb da'vo qiladi, deb o'ylayman.

Shuning uchun, qiymati phraseologism ya'ni talqin, "Sizning og'iz suv tering." -. Ziyod-jim, odamlar deb atalmish. Va keyin katta chaqqonlik bilan shoshib allaqachon bo'lgan qulay misollarda keladi.

xafa bola

A darslik misol. Bolakay yangi o'yinchoq sotib olish uchun rad, va u faqat dahshat uchun, juda yaxshi uni xohlagan, va shuning uchun u zerikarli bo'ldi. "Xo'sh, sotib !!!" Yo'q, u emas, lekin biz bolalarning kredit u baqiriq, bolani olib va qavatda aylanib do'konida bir Tantrum tashkil qilmagan, deb aytish mumkin. Bola jimgina to'xtadi. ona va o'g'il do'kondan chiqib kelganida, u so'radi: "nima bo'ldi yozildi Og'zingizdan suv kabi qilayotgan amallaringizni nima Sasha bo'ladi?" Aleksandr barcha yo'l uy jim bo'ladi. Bu kuch nima bo'ladi. bajarilmagan umid va barcha aybi. bo'lgan qiymati phraseologism bizga nozil bo'lgan bir voqea bor, "Sizning og'iz suv tering." oldinga borib.

bug 'sevaman

Misol uchun, sevishganlar uchun bir bayram oling. Bir yigit va bir qiz ularning nikoh yilligini nishonlash paytida, yilning eng muhim kun yaqinlashib: Siz uni qanday bilaman. Bu siz odam uchun, keyin yanada ko'proq qo'rqinchli turmush qurgan bo'lsa, ular, uylangan yoki emas, muhim emas.

Eng ayollar bu kun bir odam istagan (va kerak - va barcha) u juda nozik edi. Boshqa so'zlar bilan aytganda, men ularning chuqur tush ko'rdi. Yilligi - mujassam barcha sir uchun eng yaxshi vaqt.

Va o'yin qoidalari odam fikr to'lqin ayollar tutdi va ilohiy oqimi edi, uning istagini o'zida mujassam etgan, deb talab qiladi. tushunish yo'qlar uchun, biz tushuntirib: ayol kishi, uning uchun skriptni yozish uchun tuni hikoya agar, u ajablanib bo'lmaydi, va shuning Buzz bir xil emas.

mojaro g'oyalar

boshqalarga - Qisqasi, bir odam, bir tarzda yilligi bayram, bir ayolni tasavvur. Va keyin uning ish javob beradigan va, deydi, "Asal, bugun biz bir restoranga kirib boryapmiz!" - o'zini baxtli-baxtli.

Lekin narsa u uyda kun sarflash bo'ldim narsa, shuning uchun u, keyin ular bir g'usl olgan edi, uning tushlik uchun O'zini tayyorlangan Gul barglari bilan to'lgan. hali bunday oddiy tushlar. qiz qulay va ajoyib uy narsa, xohlagan, restoran yoqmadi. Ular, restoranga yurar holda tuyadi eb, va juda oy derazadan porlab qachon tanlagan va faqat chuqur, qorong'i tunda, u emas edi, nima istayotganini aytdim, uning bilan suhbat ishtirok ketdi emas, balki yosh ayol hech narsa dedi.

Er-xotin bir-biriga ularning hayoti eng muhim kun, bir uyushtirilmagani bo'lsa Oh, va, final juda boshqacha bo'lar edi, va biz phraseologism qiymati "og'zingizni suvda terish", deb o'rgangan hech qachon - birdan xafa jim.

ohang phraseologism

deyarli har qanday bir darhol ishlab chiqarish mumkin va yomonlik, lekin yaxshi va muloyim, hali bu ibora juda hurmat emas qaramay. u suv luqma olib nima Misol uchun, yigit bir qizni so'rab olmadi. Bu holda, bolaning onasi qadar ancha keng bu haqda so'radi.

Shunday qilib, og'zingga (idioma) suv turi kim bo'lishi mumkin, lekin har bir huquqiga ega emas, to'g'ridan-to'g'ri bu haqda so'rash. misollardan u erkaklar o'rtasida muayyan masofani va ierarxiyasi bor bo'lishi kerak, deb ochiq-oydin emas.

Misol uchun, talaba, o'qituvchi dona-dona qilib, printsipial albatta, yaxshi o'qituvchi emas, balki, lekin, iloji «Agar bir qozongan suv to'la, xafa yoki bir narsa?! nima", deb so'radi mumkin. Aksincha, qat'i nazar murabbiy bo'lishi mumkin qanday yomon, ierarxik bir yigit bo'lib, biz uchun mumkin emas vaziyat bu ko'zga. razuetsya agar o'xshaydi, ifoda "mollyuskalar", uning oddiy qiymati, lekin hatto u mumkin, yaxshi Izlash ayrim ijtimoiy ahamiyatga topish.

ma'naviy phraseologism

Umuman olganda, u so'zlar kombinatsiyasi ma'naviy xabar izolyatsiya qilish qiyin, lekin siz ma'no va ohang tayanib bo'lsa, u rus, odamlar juda sevar xafa jim turlari emas, deb aytish mumkin. Ularda, boshqalar uchun, shubhali qorong'u va yomon narsa yo'q.

Biz sharqda o'rniga g'arbga aqliy, ma'naviy sivilizatsiyasi tegishli bo'lsa, ehtimol, nisbati turli bo'lar edi, bo'lsa-da, salbiy chop oshiriladi qilmagan edi. Biz ", og'zingizni suv qo'ng'iroq" idioma tasvirlangan salbiy ma'no tanlash uchun sizdan qilgan. Axir, rus madaniyati hech kim maqtov so'z aql tahlil arbobi keladi.

Va, ehtimol, boshqa holda - ularning orasidagi g'azab bor, u kishi kabi emas, deb, va ular darhol tosh sindirish uchun, ta'bir joiz, yengish uchun biror narsa deb, uni sinash va.

Bir yo'l yoki boshqa, va u jinoyat olish zarur emas - u samarasiz bo'ladi. Nafrat odamlar o'rtasidagi munosabatlar da uzoq, yoqimli va ichki odamni yeydi.