Yastva ... Etimologiya, semantika va so'zning zamonaviy qo'llanilishi

Zamonaviy o'quvchilar klassik adabiyotda "oziq-ovqat" so'zini topib, nima ekanligini so'rashadi . Ushbu leksik birlik deyarli butunlay ishlatilmayapti, ammo ba'zida ertaklar va bayroqlarda qoladi. Ya'ni, "taom" - bu nima?

Belgilar va sinonimlar

Qadimgi davrlarda oziq-ovqat oziq-ovqat deb ataldi, odamlarga energiya keltirib, ularga hayot berdi. Endi bu so'z eskirgan deb hisoblanadi. Uning ko'pgina sinonimlari bor, ularning ba'zilari ham uzoq vaqtdan beri faqat yozma nutqda topilgan. Ular orasida: zahar, shafqatsiz, shoshilib, xiralashgan, kirpi. Oziq-ovqat, oziq-ovqat, idish, oziq-ovqat, oziq-ovqat, oziq-ovqat kabi odatiy variantlar mavjud. Bu holatda eng universal va stilistik ravishda betaraf bo'lgan oxirgi so'z bo'ladi.

"Yastva" so'zining ma'nosi, odatda, odatiy kundalik taom emas, balki oqilona munosabatni bildiradi. Demak, shuning uchun bu so'z ko'pincha bayramlar, to'ylar va boshqa bayramlarda tasvirlanadi.

Imlo va Orthoepy

O'qish va dictatsiyalar yozishda, odatda, badbaxt xatolik yuzaga keladi - o'quvchilar "men" dan so'ng "c" harfini kiritadilar. Kimdir hatto shu tarzda so'z aytadi. Biroq, bu so'zning etimologiyasini hisobga olgan holda, boshida hech qanday "in" yo'qligini tushunish oson. Ammo zamonaviy rus tilida bu leksik birlik uchun yagona ildiz so'zlar mavjud emas, bu aniq emas.

Aytgancha, oziq-ovqat ko'plik shaklidir. Biroq, bu so'z ko'pincha ishlatilishini taxmin qilish oson. Axir, "yastvo" - bu faqat bitta mazali taom va boy ta'mli tanlovsiz qanday dam olish mumkin? Hatto "stol ustida ovqat" so'zining ko'paytirilishi - bu ko'plikda - bayramlar katta miqyosda o'tkazilayotganligini ko'rsatadi.

Davr tarixi

Bu so'z "yasti" fe'lidan kelib chiqqan - bu zamonaviy bo'lgan "ovqat" ga aylangan deb hisoblashadi. Ba'zi slavyan tillarida "oziq-ovqat" atamasi bilan bog'liq leksik birliklar saqlanib qoladi va odatda, ularning barchasi ovqatlanish jarayonini bir yoki bir nechtaga yo'naltiradi.

Biroq, ovqatlanish jarayoni jismoniy to'yingan vazifalar bilan bir qatorda, oziq-ovqat ta'midan ma'lum lazzatlanishni keltirib chiqarishi kerak. Ehtimol, "oziq-ovqat" - bu ota-bobolarimizning taomlarga bo'lgan munosabatini to'liq aks ettiradigan so'z.

Butparastlik davridan boshlab, birgalikdagi ovqat odamlarni bir-birlarini qarindoshlari deb hisoblashlari uchun birlashtirdi. Mehmondo'stlik qonunlari o'z uyida mehmonlarga himoya qilish va egalarining har qanday yordamiga tayanishga imkon berdi. Buning evaziga, insonning o'zi shu qadar samimiy qabul qiladiki, oilaga zarar berishga jur'at etolmaydi. Shunday qilib, non va tuzni mehmonlarga buyuradigan odat, ular bilan magistrlar o'rtasidagi tinchlik shartnomasi. Shuning uchun, ovqatdan bosh tortish qabul qilinmadi va hatto hozirda u beparvo hisoblangan.

Endi mehmondo'stlikning qadimgi qonunlari deyarli ishlamaydi va ziyofat ziyofatlari
Deyarli hech kim baxtli emas. Oziq-ovqat mo'l-ko'l va unga toqatlik bilan munosabat asta-sekin yo'qoladi. Oziq-ovqat, farovonlikning ramzi bo'lib qoladi, shuning uchun eski so'zlar bu yangi tartibni aks etadigan boshqalar bilan almashtiriladi.

Zamonaviy tilda foydalanish

Bizning zamonamiz adabiyotida atmosferaning uzatilishi uchun tarixiy romanlar va kattalar hali ham o'z farzandlariga o'qib beradigan ertaklarda, shuningdek, maqollar va so'zlardagi so'zlar bundan mustasnodir. Endi "taomlar" - bu eskirgan atama bo'lib, ilgari eslatilgan keng miqyosli sinonimlar ro'yxatidan ko'proq neytral so'zlar bilan almashtirilgan. Biroq bu unutilmaydi. Masalan, frantsuz yozuvchisi Andre Gide tomonidan kitobning sarlavhasini tarjima qilish uchun tanlangan ushbu so'z (1897 y.) Ni teradi. Shunday qilib rus tilidagi rasmiy nomi "Yasstva karasalidir".