Tarjimai hol va Silvia Plath asarlari

shoir Silvia Plath 50 yil qisqa, yorqin hayot jamoatchilik ongini g'oyat quvontiradi. Uning ibodat, eslayman va sharaf. uning merosi, uning hayoti va ish yozilgan bir necha o'nlab kitoblar va hatto suratga haqida she'r va bir roman kitoblar, faqat er-xotin bo'lsa-da.

erta yil

kelajakda yozuvchi 27 oktyabr, 1932 tug'ilgan. Bolalik Sylvia Plath otasiga sajda va hurmat belgisi ostida bo'lib o'tdi. U professor bo'ldi Boston universitetida, asalarilar taniqli tadqiqotchisi, Germaniya immigratsion va juda avtoritar odam. qiz, uning kuchli ta'siri ostida bo'ldi Xudo uni idrok. Mom Silvia, eri ancha yosh edi, u Avstriya kelib Bruklin maktabda nemis o'qituvchisi bo'lib ishlagan.

Otam juda ko'p ishlagan, va uning onasi kasal ko'p edi, va ko'pincha qiz ayni paytda berilgan Silvia, ukasi edi. U otasining sevgi topish uchun orzu va yagona yo'l deb topdi - "a'lo" dan o'rganish. u sakkiz yoshda bo'lganida, otasi vafot etdi. U diabet zarar, lekin o'zini ishontirdi u deb, uning do'sti, so'nggi bosqichda saraton, va shuning uchun shifokorga murojaat emas kabi. gangrena oyog'ini tutdi, uning xotini hali davolash turib, lekin operatsiya muvaffaqiyatsiz bo'ldi va Otto Plath vafot etdi. Silvia uchun u Xudo bilan gapirish qobiliyatini yo'qotgan deb, yil davomida bu zarar his, bir dahshatli zarba bo'ldi. zarar mavzu keyinchalik haq, 1962 uchun muhim bo'ladi, u uni tark deb otasini ayblangan bo'lgan she'rini "Dada", deb yozadi.

Maktab kun

Erining o'limidan so'ng, Aurelia Plath juda qattiq ishlashga majbur bo'ldi, u rivojlantirish emas, balki qizi bilan munosabat keyinchalik Sylvia nafrat ona uchun his, derlar. oila Wellesley ko'chib, va qiz barcha yillar eng yaxshi talaba bo'ldi Bradford, maktabga bordi. U muharriri bo'lib, ayniqsa, u, ijodiy vazifalarni muvaffaq, ingliz tilida ajoyib yutuqlarni ko'rsatdi maktab gazetasi.

erta bolalikdan qiz kabi erta sakkiz yil birinchi she'ri Plath gazetasida chop etilgan, bir yozuvchi sifatida iste'dodli ko'rsatdi. 11 yil bilan u har doim hikoyalar yozgan va AQSh jurnallar ularni jo'natdi. maktab oxiriga kelib u allaqachon 9 chop etildi bo'lgan besh o'nlab qisqa hikoyalar, yozilgan. Bundan tashqari, rasm va'da ko'rsatib qiz, u ham san'at tanlovida g'oliblikni qo'lga kiritdi. 12-yil bilan u har doim o'z fikrlari va hayot voqealari yozish uchun bir jurnali ushlab.

Kolleji uchun ketadi

maktabdan keyin, Silvia Plath Massachusets nufuzli Smit kolleji uchun grant olish imkoniyatiga ega bo'ldi. U baxtli o'zgarishi umid, xursand edi, lekin kollejda, u hali ham o'zining iste'dodi va betakrorligi bilan qo'yish istamadi atrof-muhit, bosimini his bor edi. Bu davrda uning kundaliklar, ular kelajak uchun rejalashtirish, she'r va hikoyalar, fikr, bir poda loyihalarini ko'p o'z ichiga oladi, yillarda Silvia buyuk ijodiy jo'shqinlik tajribaga ega ekanligini ko'rsatadi.

kelishuv, tasvir bilan xarakterlanadi, bu davrda ijodkorlik plate. U ayni paytda mukammal matn yaratish uchun harakat, she'riy texnikaning bir poda ustida ishlamoqda. 1950 yildan boshlab, u muntazam ravishda milliy darajada jurnal va gazetalarda maqolalar, qisqa hikoyalar va she'rlar chop etdi. Shu bilan birga u barcha professor zavq yotganida edi, ikkinchi yildan, qoyilmaqom o'rganib. Silvia Nyu-Yorkda oy o'tash uchun grant, shuningdek, yutuq Matmazel jurnali tanlovi oladi. U erkin muxbiri bo'lib ishlagan, va bu oyning tadbirlari keyin uning romani "Bell Jar" uchun asos.

Asab charchoq va birinchi xudkushlik urinish

Dastur muvaffaqiyatli qaramay, Silvia singan davlat Nyu-Yorkdan qaytib keldi. U yozish va ularning mutlaq yaroqsiz his qilish qobiliyatini yo'qotadi, tushkunlikka oladi. Barcha bu u Garvard, bir yoz albatta orqali borish va Smit kollejida tahsil olish imkoniga rad etildi haqiqatni bilan murakkab bo'lgan, u stipendiya mahrum, va u Lawrence bir kam nufuzli kollejga o'tkazish majbur bo'ldi. Barcha bu hissiy Silvia qurigan. Uning shaxsiy va ruhiy xususiyatlari u sapchib o'zini olib faqat, albatta, mumkin, deb bunday edi. U tushuncha ular fojia aylandi hayot voqealari, deb talqin.

Yozgi 1953 u odamlar bilan muloqot qilish, yozish uchun, u bu vaqtda o'ylash mumkin emas, deb aytgan Silvia romani, keyinchalik ta'rif qilinadi. 24 avgust kuni, u o'z joniga qasd qilishga harakat qiladi. U uxlatuvchi dorilar yutib yuborsa, lekin ongini yo'qotadi va orqali kuzatib uchun vaqt yo'q. Uning qutqaruv va ruhiy kasalliklar shifoxonasiga yuboriladi. Silvia Plath tiklash butun bir yil zarur. U alamli elektroşok davolash duchor, va 1954 yilning bahorida, u munosib shakliga qaytib, hatto orqaga maktabga borish uchun qaror qilindi. U bir tush amalga oshirish va Garvard da yozgi maktabida borish boshqaradi. Shu yili u Richarda Sassuna yilda do'sti bo'ladi.

Kembrij

kollejida o'qishni yakunlab, Silvia ikkilikka mashhur dissertatsiyasini yozadi Dostoyevski'nin ishi. Bu ish juda minnatdor, va u Kembrij, uning o'qishni davom qodir edi. Universitet u, bir drama maktabida shug'ullanadi o'rganish mamnun edi, qiz juda qulay taassurot qoldirdi. U faqat qattiq atrof-muhit zarar - English havo uning kuchini SAPS bemor ko'p kelgan. Bu zarba kutmoqda, bu paytda - Richard Sassoon, u Parijda romantik bayram o'tkazgan kim bilan, men u bilan munosabatlarni to'xtatish qaror qildi. Sylvia juda tashvishli, ammo u ish bilan saqlanadi: u she'riyat, chop etilgan maqolalar, hikoyalar, bir poda yozgan. Kimning kitob kelajakda Silviya plate, doimo o'zini-shubha boshdan, jahon shuhrat kutib, va uning ishida, bu uning kayfiyatda tebranishlar olib keldi.

Oilaviy hayot

Qishda 1956 yilda, u yozuvchilar juda ko'p mushtarak Topilganlar ichida yosh shoir Ted Hughes, juft, juda yaqin bo'lib uchrashdi, barcha bu muhabbat olib keldi. Va yozda, yoshlar uylanish, Ispaniyada yoz o'tkazish va keyin Kembrij qaytdi. Sylvia bu vaqtda faqat o'rganish emas, balki, aslida, eri kotibi hisoblanadi. U uni bir kitob nashr va Nyu-York markazi she'riyatida birinchi sovrinni olish uchun yordam beradi.

eri ta'sirida original shoir kimning ishlari yangi ma'no va mukammal shaklda qabul Silviya plate, shakllangan. tadqiqotlar, bir juft oxirida u Sylvia o'qituvchi bo'lib ishlagan, AQSh, ko'chib o'tdi. Bu ish juda og'ir bo'ladi va u yaratish man.

1959-yilda, er-xotin, Silvia homilador ekanligiga dan Britaniya qaytib, va Hughes bola ota-bobolarining yurtida tug'ilgan bo'ldim. ayollar uchun qiyin vaqtda - homiladorlik - ayniqsa, uning singlisi, erining oilasi bilan shoir murakkab munosabatlar uchun murakkab.

1960 yilda, Silvia u she'rlar Colossus & Boshqa bir she'riy kitobi nashr uchun shartnoma imzoladi, bir vaqtning o'zida bir qizi tug'ib berdi. Time ish mahrum, va bu haqida juda tashvishli to'lash. Biroq, 1961 tomonidan, u hayotning bir yangi ritmini ishlab chiqaradi, va har bir uxlab endi u erta tongda yozadi va u tez ijodiy davr tashrif buyuradi - u she'r va hikoyalar, bir qator yozgan.

roman

1961 yilning oxirida Sylvia uning birinchi romanini yozish uchun grant oladi. u 70 kun davomida bir kitob ustida ish olib bormoqda, deb. Shunday qilib, jahon Silviya Plat nomi bilan ajoyib romannavis edi. bir ibodat klassik bo'ladi, bir roman, lekin mualliflik o'limidan so'ng - "Bell Jar". Albom otobiyografik ko'p edi, chunki kitob, taxallusi ostida chop etiladi. Roman keyinchalik feminizm mundshtuk, kitob bosmadan bo'ladi taqdim, va qayta-bilib olasiz. Lekin Sylvia bu g'alaba uchun yashashga qodir emas edi.

xafa end

1962 yilning kuzida, erining kufrga haqida ajralish uchun fayllarni o'rgandim va sovuq uyda uning ikki farzandi bilan yolg'iz qolgan shoir. Bu davr Sylvia Plath she'rlari u, chunki erining xiyonat chekadi, bir ayol kuchli his-tuyg'ularni ifoda. Deyarli bir qultum u vafotidan keyin to'plami "Ariel" ham rivojlanadi 26 she'rlar yozgan.

yurak kuchlanish bardosh va fevral 11, 1963 olmaydi, u bir uyqu dori ichish va gazlandı tomonidan o'z joniga qasd. Bu harakat Sylvia Plath ta'sirini sabab: yosh ayollar ko'p ham, o'z joniga qasd harakat qildi, xususan qilgan, xo'jayin u Silvia, shu yo'l bilan o'z joniga qasd keyin turmushga Teda Hyuza.

Silvia Plath badiiy merosi

faqat 30 yil yashab, Silvia kichik, ammo juda muhim meros qoldirgan. Uning yangi va kundaliklar bir necha qayta ozod tirik. AQSh klassik yozuvchilar yaqinda Silviya plate oldi. "Rooks bilan Qishki Landshaft", "Dada", "Noyabr qabriston", "erta saqlash" va boshqa she'rlari shu kungacha Amerika adabiyoti faxri hisoblanadi. Silviya plate (FB2, txt, PDF - siz uni kitob yuklab olishingiz mumkin bo'lgan formatlar) juda yaxshi Rossiyada ma'lum emas, lekin yillar davomida mamlakatimizda o'z mashhurligi ortib bormoqda.