Tailand tili: o'rganish qanchalik tez?

Tailand tobora ko'payib borayotgan ruslarni yil sayin tobora ko'proq jalb qilmoqda. Ular nafaqat sayyohlar, balki doimiy yashash uchun ham boradilar. Ko'pgina muhojirlar esa, Tailand tilini o'rganish uchun qiziqish uyg'otmoqda.

Nima uchun tilni o'rganish kerak?

O'zingizni Tailand tilini o'rganishdan oldin, nima qilish kerakligi haqida qaror qabul qilishingiz kerak. Maqsadni to'g'ri belgilash tilni to'siqdan so'zlashni va bezovtalikni oldini olishni tezroq o'rganadi. Bo'lishi mumkin:

• Sayohat;
• Biznes;
• Migratsiya.

Tilni qanday o'rganish mumkin?

Agar maqsad aniq bo'lsa, biz leksik minimalni o'rganishni boshlashimiz kerak. Ushbu kontseptsiyani har qanday tilni o'rganish kerak degan fikrda bo'lgan shvetsiyalik poliglot Erich Gunnemark kiritdi:

• Leksik minimal (taxminan 400 so'z);
• So'zning minimal darajasi;
• Grammatik minimal.

Tailand tilida ham xuddi shunday gap bo'lishi mumkin - so'zlar va minimal ehtiyojning ifodasi aks ettirilgan holda, aks etmasdan va ikkilanishsiz javob berish uchun. Amaliyot shuni ko'rsatadiki, bir kun 10 dan 50 ta so'zga o'rgatishi mumkin.

Tayland tilining xususiyatlari

Tailandda quyidagi xususiyatlar mavjud:

• So'zlar birgalikda yoziladi, faqat jumlalar bo'shliqlar bilan ajratiladi;
• Unda hech qanday shubha yo'q, ya'ni pasayish, konkugatsiya yo'q;
• So'zning vazifasi va ma'nosi jumlada uning o'rnini belgilaydi;
• So'zning ma'nosi to'g'ridan-to'g'ri ovozning ohangiga bog'liq - tushgan yoki ko'tarilgan ohangda aytilgan so'z boshqa ma'noga ega bo'ladi (Tailandning 5 ta tugmachasi - kamayib, ortib boruvchi, past, baland va neytral);
• So'zlarning ko'pi - Sanskrit, Pali, Qadimgi Xitoy, Xitoy va ingliz tillaridan qarz olish;
• So'z so'zlari juda boy - kontekstga va nutq kontseptsiyasining stilistikasiga qarab, turli so'zlar bilan ifodalanishi mumkin.

Xususiyatlardan kelib chiqadigan bo'lsak, Tailand tilini rus tilida gapiradigan kishidan tez va mustaqil ravishda o'rganish mumkin, ammo jarayon juda ko'p qiyinchiliklarga duch keladi. Buning oldini olish uchun avval Tailand nutqini tinglash, mahalliy ma'ruzachilar bilan muloqot qilish va ko'p narsalarni amalga oshirishga harakat qilishingiz kerak. "Tayland uchun boshlanuvchilar uchun" kursi alfavitni rivojlantirishni, tovushlarni to'g'ri ishlatishni va leksik minimallikni o'rganishni o'z ichiga oladi.

Alifbo va grammatika

Tailand tilining alifbosi uch tilli alifbolar - Tailand, Pali va Sanskrit tillarining aralashmasi. Jami: 76 ta harf, ularning ba'zilari bir talaffuzga ega.

Grammatika har qanday tilni qamrab oladi, chunki u ma'ruzachilarga va chet elliklarga bir-birini tushunishga imkon beradi. Ammo rus tilidan farqli o'laroq, Tailand tilida hech qanday so'z o'zgarmaydi, va bu erda asosiy narsa to'g'ri ohang sozlamalari.

Tailandcha: fe'l

Ro'yxat ingliz tilida eng ko'p ishlatiladigan so'zlar asosida amalga oshiriladi.

Kerakli so'zlar ro'yxati: sifatlar

Turist uchun kerakli minimal so'zlar

Sayyohlar uchun Tayland mamlakat bo'ylab sayohatlar uchun zarur bo'lgan so'zlarni o'z ichiga oladi. So'zlashganda, jumla oxirida qo'shing: xrap (erkaklar) va kha (ayollar). Bu so'zlar rus tiliga o'xshash bo'lib, fe'l-atvorda , tushlikda va hokazo.

• Savatdi / Lakon - salom / xayr.
• Kop-kun - Rahmat.
• SABAY DI May - Qanday qilib?
• Chyu aray - Sizning ismingiz nima?
• Mening ismim - Phom.
• Khotkot - kechirasiz.
• Fop xunni berish - sizni uchratganimdan xursandman.
• Mi khrai phut pahasa angkrit (ratia) - Kimdir ingliz tilida gapiradimi?
• Na jannat nima? - Qancha?
• May feng / Pheng maak - arzon / qimmat.
• Yo'q - bu nima?
• Tai rum menga ruxsat beradimi? - Suratga olishim mumkinmi?
• Yu ti nai? "Qaerda?"
• Choy / Mei choyi - Ha / Yo'q.
• Naam Plao - Suv.
• Kafe - qahva.
• Cha - Choy.
• Roon - issiq.
• Ian - sovuq.
• Aroi maak - juda mazali.
• Qani, mayli - o'tkir emas.
• Chexiya mashg'uloti - Iltimos, reyting.

Agar siz so'zlashayotganda intonationning to'g'riligiga shubha qiladigan bo'lsangiz, telefoningiz yoki planshetga oldindan yuklab olinishi mumkin bo'lgan audio-versiyasi bilan tarjimondan foydalanishingiz mumkin.

Tailand tilini o'rganish uchun resurslar

Til o'rganayotganda zamonaviy texnologiyalarning yutuqlarini chetlab o'tish kerak emas. Ular Internetga aloqador barcha narsani o'z ichiga oladi:

Tailand tilini o'rganish bo'yicha yordamchilar - grammatika va so'zlashuvga bag'ishlangan saytlar, shuningdek, musiqa va kinolarga ega saytlar.

• Youtube kanallari - qidiruvdagi so'rov foydalanuvchi kanallari orqali Taylandni o'rganishni istovchilar uchun yuzlab javoblar beradi. Biroq, faqat bir necha rahbar mavjud. Ular orasida alfavitni o'rgatadigan kichik bir kichkina Eve bor. Keyingi kanalda siz suhbat va suhbatlarga xatlarni yuborishingiz mumkin. Siam Sunrise maktabining o'qituvchisi kanali orqali siz Tayland tilida faqat 6 soat ichida o'qishni o'rganishingiz mumkin - har biri 20 daqiqadan 18 dars. O'qituvchi Anatoliy Borets so'zlarni ohanglarsiz to'g'ri talaffuz qilishni o'rgatishni va'da qiladi.

• Ijtimoiy tarmoqlardagi jamoalar va guruhlar - Tailand tilini o'rganishning yana bir yaxshi usuli. Bundan tashqari, reklama bilan shug'ullanish sizning bilimlaringizni almashish yoki aksincha, tilni o'rganayotgan boshqa kishilardan yangi narsalarni o'rganishdir. VCdagi ommabop ommaviy joylardan biri "Tayland tili" deb nomlanadi, u aslida Tayland, filmlar, aloqalar va musiqa haqida materiallar taqdim etadi.

• Telefoningiz va planshetingizdagi ilovalar. Tilni o'rganish, audio, video va lug'at kabi raqamli materiallarsiz tasavvur qilish qiyin. Shuning uchun ishlab chiquvchilar xitoy tilini o'rganishni osonlashtiradigan dasturlarni yaratmaydi. IPhone egalari L-Lingo dasturini yuklab olishlari mumkin, bu esa tilni ona tilida gapiradiganlarning talaffuzi bilan rasm va audio orqali o'rganishga imkon beradi. Sinovlar orqali test muvaffaqiyatlari mumkin. "Android" operatsion tizimi asosida telefonlar egalari uchun "Tailand bilan Nemo" dasturi - talaffuz uchun 100 iboralar, lug'at, iboralar kitobi va yozuv studiyasi sizga Tailand tilini muammosiz o'rganish imkonini beradi.

Tilni o'rganish uchun ko'p usullar mavjud. Eng muhimi, siz uchun qulay bo'lgan narsani tanlash va reja tuzilgandan so'ng uni kunlik ta'qib qilish.