Phrasal fe'llar. Keltiring: misollar va foydalanish

phrasal fe'llarning turli ingliz tilini o'rganish boshlangan kishilar qo'rqib. Bu fe'llarning foydalanish o'zlari ma'nosini va qoidalarini o'rganish uchun bir oz o'girsa, shuningdek, edatlar'ın va postpositions va ularning ma'no bilan xotira birikmasi fe'llarning mos kerak. tahminim deyarli imkonsiz, chunki Ko'pincha phrasal fe'llar, suhbatlar va siz qiymatini o'rganishimiz kerak, nima ma'nosini tushunish uchun topish mumkin. Misol uchun Take, phrasal fe'llar olib yoki tanaffus. o'quvchi bu so'zlar qiymatiga intuitiv taxmin hech qachon. phrasal fe'llarning o'ziga xos xususiyati, ular bir semantik va bir sintaktik birligidan vakili deb. tilida bu huquqbuzarlik uchun oddiy sinonim tanlash mumkin. Misol uchun: fosh = olib.

fe'l shakli olib

olib Fe'l juda keng tarqalgan va ingliz tilida ishlatiladi. U phrasal fe'llarning jumladan emas 15 dan ortiq qadriyatlar, bor. Eng tez-tez, bu fe'l "sabab, yetkazib, olib, ko'tarib, olib, ko'tarib, ko'tarishdan.» Degan ma'noni anglatadi U bir tartibsizlik o'zi, talaffuz va fe'lning ikkinchi va uchinchi shakllari imlo fe'ldan olib kelgan juda farq qiladi, chunki, shuningdek, osonroq til o'rganish qiladi. fe'lning 3 shakli: - olib [brɔ: t] - [Brin] olib keltirdi [brɔ: t].

turli vaqtlarda fe'llarning foydalanish jadvalda vakili mumkin.

Misollar phrasal fe'llar

allaqachon ta'kidlanganidek, phrasal fe'l oddiy fe'l va kamida bir oxiriga o'z ichiga oladi. phrasal fe'llar + oxiriga olib ko'rib chiqaylik.

"Qo'pol" yordamida olib.

Bu erda, "qo'pol" zohiriy ma'nosi. Bu holda, oxiriga fe'ldan ajratib va hukmning chek qo'yish mumkin emas. Bundan tashqari, bu phrasal fe'l hushidan va "hayot uchun olib» deb tarjima qilingan birovga murojaat mumkin. Bu holda, fe'ldan va bahona o'rtasida u ot bilan yoki olmosh qo'yish mumkin. Masalan: U bexushlik keyin meni olib yordam berdi.

ishlab chiqarish, sabab, amalga oshirish uchun - haqida keltiring. Oxiriga gapning oxiriga qo'yish mumkin emas. Bu ifoda qiymati ta'sis so'zlaridan xulosa mumkin emas, biz faqat eslab qolishi mumkin.

pastga olib kel kabi so'zlar qismlarining qiymati asosida, o'tkazilishi mumkin "tomchi, tomchi otish." Va qanday qilib phrasal fe'llar: olib - sindirish qatnashdi (narxlari) kamaytirish uchun.

olib: oldingi misolda, fe'l tom ma'noda tarjima qilinishi mumkin, deb "ko'tarib", lekin deb tarjima bir Phrasal sifatida "tarbiyalash uchun, (masalani) ko'tarib, zikr qilish, yaratish". predlog fe'ldan ajratib mumkin.

"Ustida olib, sabab." Yo'llar ustida olib kelinglar predlog fe'ldan ajratib mumkin.

oldinga keltir - muddatni oldinga olib taklifini ilgari surdi.

Turli manbalar boshqa phrasal harakatlar qildi va turli tarjimalarni olib, lekin ularning mohiyati o'xshash bo'lishi mumkin.

imkon phrasal harakatlar ajratish bormi

oldingi bandda ba'zi edatlar yuz fe'ldan sindirish mumkin, fe'ldan olib bilan misollar Tavsifidan qayd etildi, va bir so'zlari orasida joylashtirilgan.

Shunday qilib, asosan phrasal fe'llar ajratib emas, va uzr darhol fe'l quyidagicha. Agar so'z komponentlari o'rtasidagi so'z qo'yish bo'lsa, taklif boshqacha tarjima qilinadi.

Masalan: Men sizning xolasi uchun nima olib kelishi mumkin, fe'l va oxiriga nerazdelyaemy?.

Ba'zi phrasal fe'llar zarar va ma'no yo'qotadi nima bo'lishidan ajratilgan bo'lishi mumkin. Bu shovqin taklif etadi to'g'ri mening ruhiy tushkunlik ustiga olib va bu shovqin mening ruhiy tushkunlik olib keldi.

Sezgi yordam berish

Rus tilida so'zlar old va ingliz fe'llar edatlar'ın va zarf yordamida hosil qilingan yordamida hosil qilinadi. Ba'zi bir so'zlar, uning tarkibiy so'zlar tarjimasini olib, sezgi yordamida osonlik bilan aylantirsa bo'ladi. Va fe'lning turli birikmasi (phrasal fe'l) olib uzatishning turli misollar bo'lsa qiymati darhol aniq. . Lekin tarjima eng lug'atga qarab va idiomaga oid ifodalar kelib chiqqan bo'lib, yod kerak, va ular shunday yo'naltiriladi nega endi tushuntirishga deyarli mumkin emas.