"Na berishga ham olib" phraseologism ma'nosi va foydalanish misollar

Man qat'i nazar, kasb va ta'lim, san'at moyil bo'ladi. deyarli har bir narsa kabi shovqinli bayram. qiziqarli quloch qachon to'y yoki tug'ilgan kuni partiyalar o'ylab ko'ring, bu tozalanish uchun emas, balki qarshi qiyin. Ehtimol, Maksim galkin yana eshitdim emas "U kabi ko'rinadi": Yigit kishi image mohirona o'girsa, u aytgan bo'ladi. Lekin bu "na berish ham olib" qiymati phraseologism foydalanib, yana bir yo'l bilan aytish mumkin. Uning bir narsa biz bugun va barcha ma'lumotlarni ko'rib.

qiymati

Semantik tarkibi aniqlash qiyin emas. Bas, ular o'xshash yoki xatti yoki paydo tarzda haqida kimgadir juda o'xshash yo bir odam haqida aytish. Misol uchun, bir Charlie Chaplin nazar-Alikes na berishi ham kino belgisini olib. Aytgancha, qiziqarli fakt: Charlie Chaplin o'zi o'z juftlik musobaqasida faqat uchinchi o'rinni egalladi. Ha, biz bu hikoya ma'lum, deb bilaman, lekin nima uchun esladi bo'lmaydi - u joyga chiqib ham ko'proq edi.

bolalar yoki yosh professionallar bir iltifot to'lash bo'lsangiz, so'ngra hozirgi va o'tgan buyuk arboblari bilan ularni solishtirish ", ber ham olib na" qiymati phraseologism foydalaning.

Misol uchun, Leonel Messi Maradona bilan solishtirganda uzoq vaqt. uning ayrim maqsadlar aytish mumkin to'g'risida "Na berish ham Maradona olish" o'xshashliklar albatta, lekin bu muhim emas. muhim narsa deb endi, Leo ning deyarli 30, u faqat statistik solishtirish uchun kimnidir to'xtadi qachon bo'ladi. Leo bir yuzi, uslubi ko'rdi va bir bo'ldi.

tozalandi "ham berishga ham olib" phraseologism ma'nosi, uning semantik analoglari o'ting.

shunga o'xshash so'zlar

, Bir yoki boshqa so'zni almashtirish bizga yordam berishi mumkin so'z va iboralar dedi nima haqiqiy ma'nosini tushunish uchun. Shuning uchun bizning mavjud variantlarni tahlil:

• bir sochi kenglik;
• tükürme;
• aynan bir xil;
• nusxasi;
• ikki;
• na ayirsak ham qo'shing.

Bu erda men barcha tiklash, turli kontekstlarda va turli hissiy shamalar bilan foydalanish mumkin, deb aytish kerak. "! Otasi nusxasi" Va u noto'g'ri narsa qilsa, u allaqachon yomonlik va g'azablangan ma'lum qilinadi: Misol uchun bir kishi, masalan, ota sifatida, tashqarida kimdir takrorlaydi qachon, u Allohga shukrlar aytilgan "Siz aqldan-ona kabi, juda bir xil bo'ladi ! "o'quvchi o'zi oson qiymati phraseologism bu misollarni o'rniga mumkin" ham berishga ham olib, "va ma'nosi o'zgarmaydi ishonch hosil qiling.

misol

ikki murabbiylar va futbol agentlari sport maktabiga kelgan va ular o'yin qachon, juda yosh futbolchilarni ko'rayotgan deb tasavvur qiling. nuqta, ularning yuki, lekin ish biz bajarish uchun kerak ish, deb. Va birdan bir bolani ko'rishi va boshqa deydi: «Mana, qara, u ham berishga ham Ronalduni olib yotipti!" Yana bir qaraydi Oh, sen, u mavjud uskunalar bo'rttirib qilyapmiz ", deydi, lekin ular faqat 7 yoshda edi. Bu yoshda, hech narsa aniq aytish mumkin. "

Siz ko'p misollar va yana neytral va tushunarli olishingiz mumkin. qulaylik uchun, biz bir ro'yxatini berish:

1. "bola otasining shlyapa kiyib va na berishga ham Wild G'arb kovboy olib berdi."

2. "qiz bir to'y libos haqida harakat va uning buvisi ham berishga ham XX asrning boshlarida bir xonim olib bo'ldi".

Bunday massasi misollar. Bu bir oddiy aql ma'nosi - asosiy narsa o'quvchi bor, deb hisoblanadi. So'ngra so'z ko'rsatkich (siz ko'rib turganingizdek, qilish juda oson, unga taklif) »ham berishga ham olib" qiyinchiliklarga sabab bo'lmaydi.

shaxsiyat qashshoqlik, bir maslahat olish, deb bayonot Suralar ohang

Biz Amerika yoki yo'q kashf, bilmayman, lekin kishi bilan shaxs solishtirganda, u hali o'z yuzini topilmadi bildiradi. Bu bolalar uchun kelganda, ular hali ham qo'yish mumkin. bir kattalar Lekin - u faqat kimdir soyasi, so'ngra sizlar u zolim nima haqida o'ylab, va kerak?

Shuning uchun, aksariyat hollarda, bu savol qanday tushunish "ham berishga ham olib," bir xil talqin etadi. Bir tomondan, barqaror iboralar faqat o'yin mahorat uchun hamd yoki havas qilib, ikkinchi fikr holda amalga gapirish mumkin. Uning ishi faqat bir nusxasi taqlid qilish, bir kishi teng narsa emas, lekin original u hech qachon: Lekin u ham bir tamg'asi bo'lishi mumkin. Agar u ham yasama ekan deb o'ylaysiz?

Emas, balki hech ishtirokchi Kasb har doim hurmat qilinmagan va odamlar tomonidan hurmat. Kim ko'p jihatdan ommaviy ular pul qancha biladi, deb aslida asoslangan mashhur lol. aktyorlari tushlik ba'zi ingliz uslubidagi satrida faqat past-byudjet berish kabi bir aralashtirish berildi bo'lsangiz? Ochiq savol. Man - boshqarish uchun tez-tez, oson bir jonzot. Bunday masalalarda u haqni haq qiyin ekanligini haqdir: aktyorlarning yuqori jamiyat uchun ehtiyoj rassomlar uchun talab yaratilgan yoki bu odamlar jamiyat kerak, deb dunyoni ishonch hosil Golivud, aybdor qilgan. Boshqa so'zlar bilan aytganda, "tush zavod" o'zi jamoatchilik uchun talab ko'tardi, uni tarbiya. tovuq va tuxum abadiy savol.

shaxsi shakllanishiga zarur bosqichi sifatida taqlid

U o'z nutqida taqqoslashni eshitsa Man juda xafa bo'lmasligi kerak. Ular yoqtirmayman bo'lsa ham, maqtov baholash, ba'zan, zulm. Axir, har bir yangi Fedorom Shalyapinym, o'zini bo'lishni istaydi, va Markom Bernesom, masalan Dimoy Bilanom, yoki, John Lennon.

Taqlid - umuman har qanday kasbni yoki hayotini o'rganish juda muhim nuqta. Misol uchun, o'tkazish bolaning otasi nusxalari, u boshqa hech qanday namunasi edi. Biroq, ba'zan taqlid balog'atga ustidan oshiradi, lekin bu shaxs o'zingiz uchun qarash istamaydi deb anglatadi.

olib etmaymiz - Lekin, ma'lum bir yoshga to u asosiy narsa, juda oddiy hisoblanadi. Boshqa tomondan, parodi bilan shartnoma jiddiy bo'lsa, bir yuqori sifatli va yuqori haq to'lanadigan aktyor bo'lishi mumkin. yo'l bo'lsa faslining, buyuk aktyor u nimani anglatishini savolga javob bilan boshlanadi "ham berishga ham olib."