"Tantalos azobi" - phraseological so'zlar va tarixi qiymati

Bizning tilida mavjud barqaror ifoda, har qanday o'zgarishlar holda ko'p yillar davomida ishlatiladi. o'tmish tarixiy faktlar va hodisalar, hatto real odamlar - so'z kabi burilishlar uchun. Ushbu so'zlar, alohida-alohida ko'pincha ancha farq qiladi vakili va boshqa ma'noga ega so'zlar birikmasi mavjud. Bunday frazeologiya harakat miqdori deyiladi. Ba'zan ular o'z nomlarini foydalaning. Ko'pincha bizning nutqida bunday harakat miqdori, "Pandora Box», «asosiy to'pig'i" yoki "Tantalos azobi." Agar so'z paydo bo'lishiga olib keldi hodisalarni bilsangiz, bu turdagi Phraseologism qiymati faqat tushunish mumkin. Bu inqilob eng qadimiy yunon madaniyati olinadi.

Mitleri - ifoda manbai

qadimgi yunon madaniyati xudolar va qahramonlar amallari haqida afsonalarda katta omborini to'plangan. Ular barqaror so'zlar ko'p asrlar manbaidir. Ulardan biri - ". Tantal un" Biz mifologik bilsangiz Phraseologism qiymati aniq bo'ladi. Qadimgi yunon xudolari tog'i Olympus yashagan. Ular, odamlar bir xil kamchiliklarini edi ziyofat va xursandchilik bilan ko'p vaqt o'tkazdim. Yig'ilishda, ba'zan o'limga taklif etildi - xudolar va oddiy xalq farzandlari. Bunday sharaf bilan taqdirlandi va marosimlarini shoh Tantalus qilindi. U Zevs o'g'li va parisi Plutondan va xudolar ko'pincha Olympus taklif etildi, uni sevgan va uning hashamatli saroyiga tashrif buyurdilar. U juda boy edi va baxtli hech keyin yashagan. Nima uchun faqat ifoda "Tantalos un" tarixida saqlanib bo'ladi? Biz bu shoh taqdirini o'rganib, agar u ochiq-oydin bo'ladi ma'nosi. Tantal mag'rur bo'lib qoldi va u xudolar tomonidan jazolanishi edi, buning uchun bir necha noma'qul xatti qildi. Uning tartarga tashlangan va dahshatli qiynoqlarga duchor.

Qaysi u Tantalus jazolanishi edi?

1. Bir versiyaga ko'ra, u hatto xudolar bilan do'stlik bilan odamlar oldida faxr va juda ko'p, ularning sirlarini xiyonat, shunday qilib, g'urur edi.

2. boshqa fikrga ko'ra, Tantal odamlarga berish uchun ularni Olympus ambrosía va ilohiy nektar ijro etish uchun so'radim. Ular boqiy berdi, chunki Lekin, Zevs bunday qilaylik olmadi.

3. ifoda "Tantalos unni" paydo eng keng tarqalgan versiyasi - ularga o'g'li o'ldirilishi. xudolar ko'pincha saroyida u bilan dined. shoh xudolarga va uning o'g'li so'yib vsevidenie sinab ko'rmoqchi marta, u, uning go'shtidan bir kechki ovqat taom ularga berdi. Lekin xudolar emas, bu emas, ular Pelops yoqdi, shuning uchun uni ziravorlar, lekin eng og'ir jazoga Tantalus edi. U jahannamga haydashdi, u yuvish uchun azob edi.

un Tantalus

Xo'sh, testlar, tartardagi xudolar sobiq sevimli duchor? U qiynaydigan tashnalik, ochlik va dahshatli qo'rquv his qildi. Shuning uchun, idioma "Tantal un" emas asl qiymati juda katta farq. Frigiyalik shoh tiniq suv o'z bo'yniga turdilar, lekin juda chanqagan. U ichish istagan paytda butun so'ng, suv tez tark etiladi. Uning boshi uzra pishgan meva Tantalus ko'p osilib, lekin u dahshatli qahatchilik yashagan. uni amalga erishish uchun etarli bo'ldi, filiallari undan ko'chib. Uning boshi uzra ulkan toshni osilib, chunki Bundan tashqari, u doimiy qo'rquv edi, hozir siqila haqida. Bu Tantalus un afsonalaridan tasvirlangan yo'li.

Bugun phraseologism ma'nosi

Marosimlarini shohi azobi bu hikoya hozir ibrat bo'ladi, shuning ko'rgazmali va shafqatsiz edi. Odamlar buni Tantalos juda shafqatsiz azoblarga topish. Bugungi nutqida Phraseologism qiymati - bir xil tajriba yoki ezgu maqsadga erishish tufayli ishonchsizlik azob va juda yaqin. Bas, ular shafqatsiz qiynoqlar, cheksiz azob chekmoqda bir odam haqida aytish. Bunday eb yoki uyqu sifatida - tez-tez ifoda "Tantal un" ba'zi muhim narsalar yo'qligi taqdirda ishlatiladi. Lekin ba'zan hodisalar murojaat qilish uchun ishlatiladi, bu idioma juda muhim emas, lekin katta qiymatiga ega bo'lgan bir kishi uchun. Bu faqat maqsadga erishish uchun ko'rinadi, lekin bu mumkin emas. "Yoqimli" ifoda nutq Suralar hissini bermoq uchun bir majoziy ma'noda ishlatilishi mumkin.

ifoda eng qadimiy yunon mifologiyasi xoldingi, asosan adabiyot va jurnalistika ishlatiladigan. Yo'q, istisno va ifoda "Tantalos un." uni ma'nosi ko'p odamlar uchun ochiq-oydin emas, va u deyarli oddiy so'zlashuv ishlatiladigan hech qachon. Lekin har bir madaniyatli va bilimli inson bu nimani anglatadi, bilish kerak.