"Shrovetide mushukining hammasi ham" maqtov emas. Uning nima ma'nosi va ma'nosi?

Odamlar omadga erishganlarida, boshqalar unga: "Nima xohlaysiz, hamma Shrovetide mushuki emas!" - deyishadi. Maqola (ma'no va mazmuni) hozirgi e'tiborimiz zonasida.

So'zning to'liq versiyasi

Mahalliy ma'ruzachi yoki fredologiyani biladigan kishi, albatta, darhol ma'nosini tushunadi. Qolgan barcha narsalar uchun, maqolning chuqurlashib borishi kerak. Phraseologicalism "Shrovetide mushuklarining hammasi emas, Buyuk Qasr keladigan" iborasidan kelib chiqadi. Keling endi ma'no aniq. Va endi, rus odamiga, noshikaning mazmuni nimani anglatishini ajnabiylarga tushuntirish vazifasiga duch kelsa ham, u osongina engish mumkin. Va bu shunday ko'rinishga ega bo'ladi.

Karnavalda rossiyaliklar xushchaqchaqlik qilmoqda, krepkkalarni yeyishadi va odatda o'zlarini cheklamaydilar. Lent vaqti kelganda, rasm o'zgartiriladi: har bir kishi g'amgin va jiddiy yuradi, go'sht taqiqlanadi, o'yin-kulgi ham bo'ladi. Etti haftalik ovqatlanishdan saqlanish uchun faqat baliqlarni iste'mol qilish mumkin, ammo juda kamdan-kam hollarda.

Bu erda hatto xorijlik kishi ham Pancake inson hayotida qulay vaqtni ramziy tushunadi va Lent noqulay. Shunday qilib, "barcha mushuklar mushuklari" (atama) so'zining ma'nosi quyidagicha: omad uzoq davom etmaydi va qattiq vaqtlar keladi. Boshqa tomondan, kitobxonlarning hech biri tushkunlikka tushmagan va umidsiz, deylik: qattiq vaqtlar ham abadiy emas. Umuman olganda, hech narsa abadiy qolmaydi. Hayot hayotga va oqishga o'xshaydi . Bir marta yaxshi bo'ldi, lekin bir marta yomon. Psixologik tadqiqotlar shuni tasdiqlaydiki, muvaffaqiyat va muvaffaqiyatsizliklar davri taxminan 5 yil davom etadi.

Misol:

Biroq, "Shrovetide barcha mushuk emas" iborasini ifodalash uchun misol uchun vaqt keldi. Atasözü (uning ma'nosi yuqorida muhokama qilinadi) quyidagi kabi tasvirlangan bo'lishi mumkin.

Biz qayg'uli va dahshatli rasmlarni tortmaymiz, oddiygina ichki tadbirga murojaat qilamiz. Yil davomida shafqatsiz o'quvchi omadli edi va u butun nazoratni bekor qilishni bekor qildi, lekin ulardan biriga o'qituvchi uni ushlab oldi va dedi: "Petrov, shovoldagi barcha mushuk emasmi?" Shunday qilib, Petrov uchun hech qanday ish qilishning baxtli vaqti nihoyatda tugamadi.

Umuman olganda, ifoda juda yomon ironi ifodalaydi. Inson tasodifan gapirish, boshqa odamlarning baxtsizligini ta'riflash va yashirincha quvonmaydi, deb tasavvur qilish qiyin. Mana, "moybo'yoqlarning barcha mushuklari" degan hiyla-so'zlar. Uning ma'nosi endi sir emas. Ushbu iborani ko'ra, insonning boshqasiga qanday aloqasi borligini ham tushunish mumkin. Haqiqatan ham, kimdir bu kabi boshqa odamlarning xatolariga izoh berishga jur'at etmaydi. Bunday xatti-harakatlar juda shafqatsizdir.

Nima bo'lganda ham, biz "barcha Shrovetide mushuklari" maqolining ma'nosini tushuntirdik. Endi o'quvchi uni xizmatga osonlik bilan olib boradi.