Lugat: u nima. lug'at ko'proq xazina,

Borgan sari ko'plab loyihalar, kitoblar, risolalar, internet resurslari siz muddatini "tezaurus" topishingiz mumkin. juda oson, "Lug'at" deb emas, balki bir g'alati ta'rifi bilan ishlatish, chunki bir sirli hodisaga kabi, u, o'z o'rganilmagan qo'rqitadi.

Lugat: u nima? Qanday qilib oddiy lug'atda farq qiladi? AQSh batafsil bu masalalarni o'rganish uchun harakat va mavjud bo'lsin.

muddati talqini

Dastlab, Lugat tushunchasi matnda foydalanish namunalari bilan til tarjimalari vakili, so'z jihatidan ko'rgan edi.

Muomala, ma'lum bir til lug'at kabi eşanlamlılar yondiradi Yefremov bilimlar ma'lum bir sohada ma'lumotlarni tizimli majmui nuqtai nazaridan bu hodisani tekshiradi esa lug'at, to'liq aks ettiradi.

eng aniq ta'rifi filologiyasi ishlatiladi, barcha o'zaro semantik munosabatlarni bog'liq so'zlar ma'nolari va muayyan nisbati domen asosiy tushunchalarni tashkil bo'lib, xazina lug'at-turi komponent, u mo`ljallangan.

Ko'rib turganimizdek, u savolga javob berish qiyin: «Lugat:? Bu nima" noyob. yanada tor muddatga, ushbu turdagi leksik birliklar lug'atda o'rni, turlari va munosabatlar tarixini yoritishda ko'rib.

yuzaga tarixi

Lugat asoschisi ingliz fizigi, Rojer hisoblanadi, u ingliz tilini 1852 tizimlashtirilgan so'z, guruhlar, uni tarqatish, kim u edi. Bundan tashqari, har bir guruh tushunchasi nomi bilan ifodalangan edi, va keyin boshqa toifadagi nomlari ma'lum so'z qismlari, tegishli ob'ektlar ro'yxati, shuningdek, murojaatlarni sinonimini keldi. Dictionary, eng tabiiy hisoblanadi, uning to'la darajada tilining so'z tasvirlangan edi, chunki bunday tasniflash g'oyasi juda qimmatli edi. Bu holda, u muhim tushunchalar bilan bir Tezkor izlash sifatida foydalanish mumkin. hali birinchi Lugat va buyon ilm ko'plab sohalarda ishlatiladi va butun dunyoda juda mashhur hisoblanadi so'z Ushbu turdagi muntazam o'zgarishlarni sodir. "Lugat: u nima?" Ko'p ta'lim muassasalarida Muhim mavzu, bu ishda.

Hozircha, Atamalar samarali inson-o'qib uchun zarur har qanday sohada bilim tasvirlash uchun eng mashhur yo'li qoladi.

Lugat so'z munosabatlar

mumtoz Lugat eng keng tarqalgan munosabatlar bor:

1. Bu gullar - so'zlar, shu kabi leksik ma'no so'z bir qismini bog'liq bo'lgan bir hodisa. Misol uchun: Power-vatan, jamoa, terma, qizil - qizil, va hokazo
2. Ziddi - bog'laning qarama-qarshi leksik ma'noga ega so'zlar so'z bir qismi. Misol uchun: sukut - tuwgan, yumshoq - qo'pol.
3. Spook (seppuku) - ism ta'riflash uchun kalit munosabatlar. Hyperons keng leksik ma'nosi ob'ektlar, ob'ektlar, masalan, uning xususiyatlari va xususiyatlari sinf (to'siq) ning umumiy, umumiy nomini ifodalaydi bor. Hyponym u, ma'lum bir vositasi yoki sinf elementi sifatida ob'ekt (belgi, xususiyat) chaqiradi, bir tor ahamiyatga ega. Bu munosabatlar ochiq-oydin bo'lib qolgan ishonch hosil qilish uchun, biz juda oddiy misol berish. hayvon - - hyponyms yo'lbars tomon hyperonyms bo'lgan umumiy nomi esa so'z va hayvon qoplon, bir-biriga.
4. Meronimiya (partonimiya) - "- butun qismi" ot munosabatlar tamoyili bo'yicha tashkil etiladi. Misol sifatida, samolyot qo'nish tishli, Porthole so'zlarini ko'rib. Bu holda, umumiy transport nomi - Xo'lun (butun nomi) va uning tarkibiy qismlari - meronimy.
5. (Fe'llar munosabatlar o'rtasidagi) tergov. Misol uchun, Word borib tayyor jarayoni va uning oqibatini (natija) keladi.
6. (Faqat fe'llarning joiz bo'lgani kabi) sababi. Miss - zarar so'zlarni olib, bunday munosabatlar bir misolni ko'rib chiqaylik. Bu holda, sabab kuzatilishi mumkin - sog'indim, sog'liqni saqlash bilan bog'liq muammolar bor edi, chunki.

Quyidagi misol ko'rinib xazina.

To'shak - uyqu uchun qurilma.

[Hyperons]: mebel
[Meron] »ning uy
[Ma'noga] eshak, karavot.

Ammo, bu, bu turdagi barcha lug'atlar bu tamoyili bo'yicha qurilgan rus tili, Lugat of faqat klassik misol.

xazina funktsiyasi

Oila mazmunli ijtimoiy, muloqot, tadqiqot va boshqa vazifalarni amalga oshiradi.

U:

• keng yoki tor sohada tajriba manbai, tartibga solish usuli, tasvirlab atamalar mavzusi maydoni ;
• axborot oqimi qidirish vositasi;
• Al-asboblarni, qidiruv motorlar hujjatlar tahlil qilish;
• murakkab matnlarni avtomatik katalog uchun vosita.

izohli turlari

savol nafaqat ko'rib chiqish uchun zarur bo'lgan lug'atlar turli: "Lugat:? bu nima", Lekin, shuningdek, turlari e'tibor. Bu yaxshi lug'atlar bu turi xususiyatlarini tushunish uchun bizga yordam beradi.

1. bilim alohida tarmoqlar bo'yicha Lug'atlar -., filologiya pedagogik, falsafiy va boshqa Atamalar. maxsus atamalar ro'yxati ularning orasidagi barcha mumkin bo'lgan munosabatlarni ko'rsatib berilgan.
2. Axborot-qidiruv (IPT) - avtomatik yoki qo'lda qabul qilish uchun bir vosita sifatida ishlatiladi. Instituti davlat standartlariga mos yuz tarmoq izohli haqida tashkil etilgan. Ular uch foydalanish tushunchalar o'rtasidagi iloji semantik munosabatlar: umumiy, anlamlıların va biriktirilishi (Har boshqalar).
3. Izohli xos til. Misol uchun, WordNet - ingliz tilini mashhur Lugat, so'z va kontseptual apparati batafsil ta'rifi uchun yaratilgan.
4. Agar bir nechta til (universal) - turli tillarda bir-biriga bog'liq so'zlarni topish imkonini beradi.
5. eng yangi mavzu sohalarida uchun eng mos bo'lgan bilim, ma'lum bir sohada shartlarini tizimlashtirish namuna olish vazifasini qo'yib, Custom Atamalar ham bor.

xulosa

Biz yaxshi tilida nima bir xazina tushuntirishga mumkin umid qilamiz. u boshqa lug'atlar farq qanchalik oson tufayli misollar tushunish. Biz, shuningdek, keng tez ob'ektlar millionlab topish va tashkil etish, axborot tizimi ishlatiladi axborot-qidiruv Lugat masalasini, ta'kidladilar.