Kızlık yuza rishtalari bilan bog'langan Kimdir? Idioma "kızlık yuza obligatsiyalari": qiymati, kelib chiqishi, va misollar

Ular deganda, "ular kızlık yuza rishtalari bilan bog'langan," bu nima degani? Biz nafosatini phraseologism tushunadi.

Kızlık yuza - bu kim?

Yunonlar, deb atalmish nikoh xudosi. Uning oilasi ildizlari juda chalkash bo'ladi. Biz ularni ko'rib bo'lmaydi. Eng muhimi, afsonalar biri, kızlık yuza ko'ra - nikoh kuni vafot bu xotinchalish bola (qiz, shuningdek chiroyli). "Kızlık yuza obligatsiyalari" ostida nikoh rishtalari anglatadi. Va bu holda yigitning o'limi qaramay, har qanday salbiy his yo'q.

Kızlık yuza o'lim talqini

Lekin hayajonli bir chiroyli yigitning o'limi ramziy talqin: masalan, nikoh erkin hayotining oxiri bosqichi va oila hayoti boshidan sifatida ko'rish mumkin. Ba'zi manbalar, yanada tubdan davolash: yigit ball o'limni yoshlar va nikoh go'zallik o'limga. Balki, hali oxirgi talqini ham ma'yus emas. ba'zi hollarda bo'lsa-da, u haqdir. Bu barcha nikoh va odamlar o'rtasidagi munosabatlar bilan bog'liq. shaxs kızlık yuza rishtalari bilan chalkash bo'lsa har qanday holda, u doimiy ravishda uning o'tmishi eshigini yoping kerak. Lekin amaliyot ko'rsatishicha, bu har doim ham shunday emas. Ba'zan oila go'zallik va yoshlarni o'lmaydi, ba'zan faqat bir olijanob, mo''tadil holatda kirib va shunday bo'ladi.

Pre-inqilobiy tushunish phraseologism

Biroq, biz so'z ildizlari va kunning hazillar bugun chekinmoq. Rossiya pre-inqilobiy, ular dedi, "ular kızlık yuza rishtalari bilan bog'langan" degan ma'noni emas, balki faqat nikoh odamlar, balki ular bir-biriga bir muayyan ma'naviy majburiyatlarga ega ekanini ta'kidladi. Va ular faqat jinsiy munosabatlarga emas qo'llaniladi.

adabiyotlarda Idiom

Endi hikoya unutilgan edi, juda birinchi chap phraseologism va sirt qiymat - nikoh rishtalari. Shunday bo'lsa-da, u "Evgenii Onegine" va O. Genri A. S. Pushkin ishlatilgan, bir adabiy ibora. qisqa hikoyalar ustasi deb nomlangan bir ajoyib ish bor, "kızlık yuza Konstitutsiyasi." fitna har doim, kutilmagan va kulgili qilib, Amerika klassik ishlaydi. bosh qahramon turli faktlar va retseptlar bir to'plam yordamida baxt va umrining sevgi topadi.

ohang ifoda

Bu ikki misol idioma "kızlık yuza obligatsiyalari" faqat muloyim kompaniyasi, lekin zarur so'zni mumkin emas, deb ko'rsatadi. Biroq, bu siyosiy munozaralar uchun deyarli mos keladi, lekin deputatlar yaqinda, shuningdek, yosh Xudoga oila va nikoh mavzularni taalluqli emas faqat, chunki sud va dumasiga kelardi.

ohang ma'noda qarab farq qilishi mumkin. Bu ibora barqaror ulug'vor she'r yoki sun'iy tabrik nutqida yozilgan bo'lsa, u bir tabassum sabab bo'lmaydi. ifoda "kızlık yuza obligatsiyalari" (yuqorida muhokama ma'no phraseologism) ichiga tekkan zamonaviy insonning kundalik nutqida bo'lsa, u tez-tez bir kulgili ta'siri bo'ladi. Bu notiq bir hazil qilish uchun istaydi qachon foydalanish o'rinli bo'ladi. Odatda hazillar mavzusi aniq nikoh tuzish hisoblanadi.