Erkak va ayol Portugaliya nomlari

Portugaliya nomlari uzoq o'tmishda paydo, va Ispaniya an'analari bilan aralashtirib. Ismlar bir necha variantlari iborat, va bir vaqtning o'zida nomlari mumkin. Va ular hukumat tomonidan tasdiqlanadigan ro'yxat faqat tanlangan. Bu ro'yxatda faqat katolik azizlarning nomlari va yozilishini uchun sinov qilganlar. Portugaliyada, man va har yili uni yangilangan alohida ro'yxati bor. Qiziqarli nomlari va qurilish qoidalari. Portugaliya faqat bitta ismi bor bo'lsa, u sarosimada ko'p sabab bo'lar edi.

Portugaliya nomi tarkibi

Ota va ona (Mariya Gomes Silva) - Portugaliya nomlari shaxsiy nomlari va ikki iborat. (Aksincha mahrum emas-da) va onasi har doim birinchi keladi. Lekin bir insonning hayotida tez-tez faqat uning otasi (oxirgi) nomi bilan ataladi. Silva - bizning holatda. Yoki nomi (Mariya) oldida unga qo'shiladi.

shaxsiy nomini tanlash uchun, qanday qilib

Barcha kabi ispan tilida so'zlashuvchi mamlakatlarda, Portugaliyada, shaxsiy ismi qarindoshlari ro'yxatidan tanlanadi. Odatda bobolar, buvilar. ota-onalar tomonidan berilgan nom, qo'shimcha ravishda, bola suvga cho'mish ikkinchi oladi. Bu ruhoniy yoki diniy processions berishi mumkin. Keyinchalik faqat bitta ismi ishlatiladi. Tez-tez - bu ota-ona. Shunday bo'lsa-da, portugal, hatto besh shaxsiy nomlari bo'lishi mumkin.

familiyalari

Portugaliya nomlari, odatda, ota va onalar - faqat ikki o'z ichiga oladi. Lekin tez-tez varyantlar ular katta bo'lganda. Odatda u Bask va asolat tomonidan qo'llaniladi. Ba'zi hatto o'z to'rt nomlarini bo'lishi mumkin. Kerakli agar ular uzr bo'lingan "va" qilinadi. Lekin zamonaviy paytlarda u eski ko'rib chiqildi. Shuning uchun, asosan portugal ezgu chiqqan bo'linishi bahona foydalanish. ba'zan "de" zarralari orasidagi nomlarini qo'yish. Yoki maqola "los", "la" yoki "Las" bilan birlashtirish. Ikkinchi familiyasi tug'ilgan yoki yashash joyi nomi olingan bo'lishi mumkin.

ayol nomlari

ayollar uchun Portugaliya nomlari diqqat tanlanadi. Ular an'anaga asoslangan, faqat nomlari katolik taqvim Yasaklanmışlar ro'yxati emas (avliyolar) yoki an'anaviy, olinadi. Ko'pchilik ota-onalar bor Portugaliya chaqaloqlar nomlarini qadimiy braziliyalik, yunon, Provençal, yahudiy yoki German ildizlari qo'ng'iroq. A katta raqam azizlarning kelgan va ularning sifatlari emas. Misol uchun, Mariya Dolores (Jaxon) yoki Remedios (shifo).

asrlar mobaynida ular ko'p narsa o'zgardi, lekin bu uning go'zalligi va musiqa yo'qolgan emas. Portugaliyada Qizlar ikki nomlarini beriladi. Ulardan keyin kelgan ismlar. Qizig'i shundaki, ular o'z ovozi nomlarini o'xshaydi. (U uylangan bo'lsa) qo'shib bir yoki erining nomi bir juft bajarish uchun.

shaxsiy nomlari asosiy manbai buyon - Muqaddas Kitob, keyin ko'p Semit ildizlari (oromiy va ibroniy) bor. eng mashhur portugal nomlari:

• Ana.
• Mariya (nomi boshqa qo'yiladi ko'pincha oldin - Xose).
• Mart.
• Magdalena.
• Izabel.
• Eva.

Eng keng tarqalgan nomlari yunon ildizlariga:

• Catalina.
• Elena.
• Barbara.
• Veronika.
• Paula.

German kelib chiqishi bilan eng keng tarqalgan ismlar:

• Erik.
• Karolina.
• Frida.
• Yubka.
• Louis.

erkak nomlari

Portugaliya erkak nomlari ayollar asosida tanlangan. Portugaliya juda dindor ekan, men Katolik kalendarining azizlarning nomlari afzal. Va hukumat tsenzura va matn terish kechirgan qilganlar. Misol uchun, shaxsiy nomlari Ispaniya qiroli - besh, lekin aslida u bir foydalanadi - Xuan Karlos.

Boys an'anaviy qaysi otasi va onasining ismlarini qo'shiladi uchun, bir ikki nomini olish. Ota ota oldida qo'yiladi. Ko'p bosqichli Portugaliyada nomlari - norma, lekin siz har doim ular qanday hosil tushunish mumkin emas. Ba'zan bir kichkina shakl - ikkala imkoniyatlari biriga "siqilgan» deb ataladi.

Sami ildizlari bilan eng keng tarqalgan ismlar:

• Migel.
• Doniyor.
• Jose.
• Xuan.
• Adan.
• David.
• Tomas.
• Jaime.
• Elias.

Yunon ildizlari bilan eng keng tarqalgan Portugaliya nomlari (erkak):

• Pedro.
• Xorxe.
• Alexandro.
• Nicolas.
• Hector.
• Pablo.
• Serxio.
• Andres.

German kelib chiqishi bilan eng keng tarqalgan ismlar:

• Alberto.
• Alfonso.
• Karlos.
• Gonsalo.
• Roberto.
• Louis.
• Rodrigo.
• Fernando.
• Federiko.
• Enrike.
• Ernesto va bir necha boshqalar.

Portugaliya umumiy nomlari

Portugaliya nomlari ro'yxati juda katta. Bu mamlakat Adliya vazirligi veb-saytida e'lon qilinadi. yangi tug'ilgan chaqaloq ro'yxatdan Barcha tashkilotlar, bu ro'yxatda tomonidan hidoyat lozim. man nomlari - Unda alohida ustun bor.

Portugaliya, Maryam nomi eng mashhur. Uning eng keng barkamol va dindor undadi. Va ko'pincha bu Joze eril yoki boshqa ayollarga (Magdalena, Entoni, Karolina, va boshqalar) nomi bilan bog'liq. Podomnaya metamorfoz shaxsiy nomi "Anu" bilan sodir bo'ladi. Ulardan so'ng Portugaliya nomlarini Matilda, Beatriz, Ana va boshqalar ergashdi.

eng keng tarqalgan erkak nomlari orasida Xuan (rus tilida "Ivan") nomi. So'ngra Rodrigo Martin Tomas va boshqalar amal. ikki yoki uch, bir tartibga solishga bir ism aylantirish tartibi ayol o'xshaydi. Faqat ayolning ismi har doim ikkinchi keladi. Bunday tafovutlar Portugaliyada ham tez-tez uchraydi. Bu odat yuqori sinflar va asolat orasida juda zamonaviy hisoblanadi.

nikoh keyin Portugaliya nomlarini o'zgarmoqda

Nikohdagi Ayol nomlari o'zgarmaydi. Portugaliya uylangan bo'lsa, nomi o'zgarishi sodir bo'lmaydi. xotini - Bu shunchaki yana bir qo'shimcha qo'shadi. Vaqti-vaqti bilan - uning familiyasi, ikki. Bu nikohdan tug'ilgan bolalar, shu ona va otasining ismi, yoki barcha to'rt ota-onalar ko'ra tayyorlandi.

Portugaliya nomlari haqida qiziqarli faktlar

Agar Portugaliyada, yangi tug'ilgan qo'ng'iroq qanday cheklash faqat mamlakat tub aholisi uchun uzaytiradi. Bir ota-ona bir immigrant bo'lsa, bola har qanday nom berilishi mumkin, maxsus ro'yxatiga kiritilgan emas.

Portugaliya nomlari boshqalar yasovchi qo'shimchalar, old, qo'shilishi bilan bir necha nomlari, yoki har xil birikmalar iborat bo'lishi mumkin bo'lsa-da, ularning nomlari faqat bitta kundalik hayotda ishlatiladi. Lekin rasmiy hujjatlarda faqat to'rt oilalar yoki boshqa ko'plab birikmalar iborat bo'lsa ham, to'liq foydalanish kerak.

Lekin ba'zi bir istisnolar mavjud. Misol uchun, telefon kataloglar uzoq Portugaliya familiyalari siyrak yozilgan. Odatda faqat oxirgi bir. Va unga oldin o'qimagan qurilish. Portugaliyada, kiritish bor. Ular shakllanadi qachon oxirgi unli kichik o'chadigan Inh qo'yish oldin. Va, masalan, Tereza (suffiksi - Teresinha (Terezinka)) "Kichik Tereza" ga aylanadi.

Ba'zan qo'shimchalaridan ulug'lashayotganini, aksincha ishlatiladi. Va nomi, "og'ir" yana "og'ir" bo'ladi. Ba'zan yoritmoq ishlatilgan. Lekin Portugaliya nomlari ko'p diminutives aylanadi.