Artemovich yoki Artemyevitch: qanday qilib bu familiyasini talaffuz qilishni?

Ushbu risolaning sarlavhasida solayotgan savolga javob juda oddiy: Artem va Artem, chunki - ikki xil ismlar, so'ngra ularni hosil otasining yozilishini farq qiladi. Shunga ko'ra, Artemovich otasining kiyish kerak Artem ismli odamning o'g'li va Artemiy bir avlodi - Artemyevitch.

Hamma narsa oqimi, hamma narsa o'zgarishi

ovoz, shu kabi ismlar, qoida tariqasida, umumiy ildizlarga ega. Ba'zi hollarda, vaqt o'tishi bilan, ularning izolyatsiya bo'ladi. Bu nomlar bir xil, deb taxmin qilish uchun hech qanday sabab yo'q, chunki imlo farqlar, Artemovich yoki Artemyevitch biroz sun'iy paydo familiyalari. tilining morfologik o'zgarishlar har doim bo'lib o'tgan, va bu jarayon juda tabiiydir.

Endi umumiy ayol nomi Alena misolida bu bayonotni ko'rib chiqaylik. Bizning onalar va bu yozuv buvim Tug'ilgan sertifikatlari, deyarli sodir bo'lmaydi. ro'yxatga olish ofisi, qizingiz alenka qo'ng'iroq qilmoqchi Ota-onalar qiz Elena va Olga yozish taklif qildi. Bugun Alain - butunlay mustaqil nomi. bir xil, lekin ancha oldin erkak nomlari va Artem Artemyev bilan sodir bo'ldi.

Artemis bag'ishlangan

Yunon nomi kabi tovushlar "kuchli, qattiq, bor sog'lig'i yaxshi." oila aloqalarni homiysi avliyo va tug'ish assistent - Ko'pchilik manbalar mifologik Artemis nomidan olingan ma'lumotlarni beradi. Qadimgi mualliflar ham ovchilik, unumdorligini, Yer yuzidagi barcha tirik narsalar himoyachisi sevimli Artemis deb nomlangan.

bir insonning nomi ayoldan olingan bo'lsa, bu erda biz kamdan-kam hollarda bir qarang. Odatda har bir narsani aniq aksini bo'ladi. Vasiliy va Vasilisa, Iskandar va Aleksandr, Eugene va Eugene: solishtirish uchun.

pravoslav urf-odatlar

Siz tez-tez Artyom fikrini eshitish mumkin - bu ismning bir kichkina shaklidir, va suvga cho'mish, bola hali Artemije qo'ng'iroq bo'lsa. Artemovich yoki Artemyevitch: Binobarin, kelajak bolalar familiyasi nima bo'lardi hech qanday farq bor. Bu bayonot haqiqatdan yiroq emas. Mening nuqtasini isbotlash uchun, pravoslav taqvimiga nazar. Xristianlik, ba'zi mukarram avliyolar, bu nom bilan atalgan. Magar shahid Artemiya Artemiya Verkolskogo ning Antiohiyskogo va Wonderworker, shuningdek, havoriy Artem bor.

nomlari oxirgi yilda tugaydigan "s" bor bo'lsa-da, u morfologik ajratish uzoq vaqt oldin ro'y bergan, deb aytish mumkin. - Artem bir avlod kiyish bo'lardi Artemovich yoki Artemyevitch: o'rta nomi nima? Shubhasiz, eng sodiq birinchi variant.

Rus tilida An'anaga ko'ra, "s" bilan tugaydigan nomlari otasining ismi, "-ovich" qo'shimcha qo'shish bilan hosil qilinadi. Misol uchun: Gavrilovic, Danilovich, Vavilovich. istisnolar nomlari Sawa Nikita, Tomas va ba'zi bir boshqa. Ularning o'g'illarini otasining Savich, Nikitich Fomich oshiradi. Bu joy so'nggi yillarda bir oz eskirgan bo'lsa-da. shunga o'xshash nomlar bilan odamlar avlodlari tez-tez Nikitivich, Savvovich, Fomovichami yozilgan.

Biroq otasining Artemovich (yoki Artemyevitch) istisno ro'yxatiga kiritilgan emas, va uning yozma bilan qiyinchiliklar paydo kerak.

Ta'lim rus otasining ismi

emas, balki bir xil narsa - Shunday qilib, biz ishonch hosil Artem va Artem qildi. yigitlarning kundalik hayotda Tomami, Artyushkov yoki Artemyushkami deb nomlangan, lekin mohiyati Shu qoladi mumkin. mutlaq aniqlik bilan tug'ilgan hujjat yozib bola yoki kattalar erkak nomini ko'rsatadi. Shu otasining ismi Artemovich yoki Artemyevitch uchun amal qiladi. Ular bola bu ikki nomlari har qanday otasi yoki yo'qligini qarab, ro'yxatdan o'tishingiz kerak.

faqat rost, bu variantlar qaysi haqida so'nggi shubha yo'qotish uchun, rus tilida, har qanday mos yozuvlar kitobi nazar va qoidalar o'qib:

I., P. - - P. boshqalar -ovich / RAM "Misol uchun :. I." erkak nomi qattiq undoshdan bilan tugaydigan boshlab (soat, w, g pishillagan tovush tashqari, u, v) va otasining ismi qo'shimcha qo'shish bilan hosil bo'ladi " ".

Bu qoida yilda mos va "Artem". Shu Artemovich beradi nomi va qizi Artemovna bilan Inson O'g'li.

Endi "mos" Vitaliy, Vasiliy, TERENCE, Yuriy va shunga o'xshash bilan tugaydigan, nomlari qarash. Bu erda qoida: nomi oqibati otasining ismi yasovchi qo'shimchalar shakllantirish "-evich / evna" qo'shiladi deb, urg'usiz bo'lsa. Bu oxirgi harfi tushib ketdi va uning ovozi "va" yoki qoldiqlari oldin, yoki yumshoq belgisi bilan o'zgartiriladi. nomi kombinatsiyasi oldingi uchi turganingda o'tish "va" yumshoq belgisi uchraydi "-nt-" (masalan, Vinsent - Vikentievich, Terence - Terent'evich).

Shu qoida nomlari, uchun amal qiladi qaerda, "mos" bir undoshdan ovoz bo'lib kesilgan-off oxirida: Artemy, Vitaliy, Arseny va boshqalar. Shuning uchun, hech shubhasiz, imkoniyatlari Artemovich yoki Artemyevitch o'rtasida tanlash, afzallik ikkinchisi berilishi kerak. Taqqoslash uchun, bizga nomlari va Kondraty Kondrat bir-biriga yaqin bir necha tahlil qilaylik. Shu nomlari bilan erkaklar o'g'illari eskirgan va otasining ismi Kondratovich Kondratevich bo'ladi.