Fables Lomonosova Mihaila Vasilevicha. janri sifatida masalında rivojlanishi

Ertak rus adabiyotida alohida o'rin bor. , Qisqa kulgili, lekin bir vaqtning o'zida ibrat hikoya sevgan va odamlar orasida ildiz olingan. ertaklar Ivan Andreevich Krylov tan yozuvchi edi. Lekin bir necha ham bu janrida mashhur rus olimlari biri sifatida ishlagan, deb bilaman. Fables M. V. Lomonosova uning adabiy yaratish orasida alohida o'rin egallaydi.

bir ertak nima?

To'qima - birinchi navbatda, bir adabiy asar hisoblanadi. Bu qisilishi, quvvati va ifodali shakllari bilan ifodalanadi. qoida tariqasida, majoziy ma'noda, kinoya bilan rivoyat qilgan. Hayvonlar aktyorlar sifatida harakat qilishi mumkin. Har bir ertak, albatta, qoida tariqasida, yakuniy mahsulotga oshiriladi, o'z axloqi, bor.

Bu usul eng qadimgi biridir. masalında eslatgan birinchi ish, qadimgi Misrda yozilgan bo'lishi mumkin. Rasman uning ko'rinishi, odatda, chaqiruv Aesop Gretsiya bog'lab va. Rim imperiyasida, mashhur yolg'onchi asosan uning yunon oldingi taqlid, shoir Phaedrus edi. Bugungi kunda ham, XVII asrda, afsonasidan u bu adabiy janr ulug'lanadi fransuz Chjan Lafonten, ishlagan.

Rossiya adabiyotida masal

tarjima va La Fontaine mashhur dostonlari Shiva to'g'risida ko'plab rus shoirlari ishlagan. Lekin, umuman olganda, rus zaminida aks ettiruvchi va tipik milliy illatlardan masxara qilish, maxsus uslubi o'sdi. Masal Vizantiya dan kirib, XV asrda Rossiyada paydo bo'ldi. u XVIII asrda gul haqida Siz gapirish mumkin.

Yuqoridagi ertaklar V. K. Trediakovsky, AP Sumarokov, AE Izmaylov, A. D. Kantemir ishlagan. Va, albatta, eng yaxshi namunalari I. A.Krylova tomonidan yozilgan. Uning ijodiy merosi xorijiy afsonasidan tarjimasi kichik o'rin, lekin o'z ishlari deyarli barcha Yevropa tillariga tarjima qilingan. Men janrida dabbled va Mihail Vasilevich Lomonosov. mashhur rus olimi afsonasidan uning adabiy merosi alohida o'rin egallaydi.

Universitet adabiy ijodi

Mihaila Vasilevicha Lomonosova Uyg'onish dohiylari bilan solishtirish mumkin. iste'dod bir sohada yaqindan bo'lsa, bu shundaydir. Va U har bir narsaga o'zini namoyon qilish uchun harakat qiladi. Avvalo, Lomonosov, olim, kimyogar va fizik sifatida tanilgan. Rossiya ilm-fan, u bebaho hissa qo'shdi. Lekin bir-biridan tabiiy fanlar tomonidan, bir olim bo'yash va adabiyoti bilan shug'ullanuvchi. Va u bu sohada katta yutuqlarga erishdi. Bu Belinsky Rossiya adabiyoti otasi uni chaqirdi tasodif emas.

uning "Rossiya nazm qilish qoidalariga Letter" yilda Lomonosov Rossiya she'riyati, nafaqat an'anaviy iambic va trochaic she'riy turli registri foydalanish imkoniyati ishora, haqiqiy inqilobni amalga oshirdi. Shunday qilib, aql bovar qilmaydigan darajada adabiyotning salohiyatini oshdi. Lomonosov Rossiya to'la (va, asosan, ular shoir sifatida uni ulug'lab) asoschisi bo'ldi. osonlik bilan M. V. Lomonosova juda nohaq unutilgan edi ertak esimda mumkin she'rlariga ko'p bo'lsa. Ya'ni, ular uning barcha adabiy va insonparvarlik tamoyillarini aks ettiriladi.

Mihaila Lomonosova Fables

yordam berish uchun tayyor halol halol va chiroyli, - zamondoshlari Lomonosov ajoyib odam edi, deb eslaydi. qo'rqoqlik, ikkiyuzlamachilik, munofiqlik, jaholat, yolg'on - U past odamzodga mansub illatlar kasallik. Shu tarzda u o'quvchi bilan baham va tafakkur uchun unga oziq-ovqat berish istadim. Universitet ertaklar ma'naviy ustoz sifatida harakat. Bu usul tushunish uchun eng oson va qalblari bir qator yetib. Ular hayratomuz haqiqiy ishonchli va o'quvchi qizlar idrok uchun oson, lekin bir vaqtning o'zida bo'ladi.

uchga adabiyotlar bulish, Mixail uchun "kam" norozichilik bir ertak "tinchlantirishga". ulug'vor rasmiyatchilik ozod Bu uslubiy guruh. Shuning uchun Lomonosov ertaklar so'zlashuv komponentlar, kundalik nutq, qo'pol so'zlar o'z ichiga oladi. yozuvchining qalam, bu janr quyidagi ishlarni chapdan, "Sichqoncha", "Getting married yaxshi, lekin umidsizlik va juda ko'p" eski uchun sodir ", iltimos tinglang,", "kecha zulmat osmonni" va boshqa ko'plab qoplangan. Eng mashhur biri - "bilanoq kunning shovqin jim edi." bu haqda va gapirish.

"Bilanoq kunning shovqin to'xtadi sifatida"

Ba'zi universiteti ertaklar La Fontaine ishlari asosida yozilgan. Ulardan biri - "bir cho'pon bo'ldi Wolf,". Siz Lomonosov so'zma-so'z tarjima ishlarini qo'ng'iroq mumkin emas, shuning uchun u "rus uslubi", ayniqsa, mualliflik yondashuv bilan yashashni bo'ladi. Ba'zi hatto bahslasha: original uzatish masal lafontenovskaya axloq o'zgartirish emasmi? mazmun jihatidan, quyidagi hisoblanadi.

Badbaxt bo'ri homilador engib o'tish qo'y suruvni va udumlari, uning xodimlari bilan shoxi oldi. U qo'y cho'ponlarining va Watchdog'u uxlab yotgan holda ko'rdi. Lekin o'z aql bilan shishirdi, u ovozini taqdim va barcha ushlab ishonch hosil qilish uchun qaror qabul qildi. Biroq, chunki ochiq yoriq tomga kutilgan bir Faryod qiling, sindirdi. Barcha hayajonlangan, g'am-o'g'ri kiyim va teri bilan va tark etdi. o'zi beradi, har doim bir munofiq - La Fontaine ish asosiy g'oyasi. masal universiteti ma'naviy, deb "bo'ri tulki bo'lish emas." Va birovning teri sig'adigan harakat qilmang.

Mixail Vasilyevich doim eng kichik tafsilotlarigacha o'ylangan qilingan. tasodifiy hech narsa yo'q. Forever ular rus adabiyoti eng yaxshi misollar orasida qoladi.